Şunun daha fazla şarkısı: Jaill
Şunun daha fazla şarkısı: Estikay
Açıklama
Yapımcı: Jambeatz
Besteci: Jakob Krüger
Şarkı Sözü Yazarı: Rico Harnisch
Şarkı Sözü Yazarı: Yannick Dekeyser
Sözler ve çeviri
Orijinal
Versuch die Kapsel wegzumachen, doch da passt nichts mehr.
Tausch den Becher durch die Flasche, doch das Fass ist leer. Würd euch packen mit 'ner Waffe, wenn der
Knast nicht wär. Besser langsam, denn sonst land ich in der Klapse, yeah.
Versuch die Kapsel wegzumachen, doch da passt nichts mehr.
Tausch den Becher durch die Flasche, doch das Fass ist leer. Würd euch packen mit 'ner Waffe, wenn der
Knast nicht wär. Besser langsam, denn sonst land ich in der Klapse, yeah.
Und schon wieder find ich Liebe in der Prise des Erfolgs.
Bedien mich keiner Linie und die Schiene macht mich stolz. Schieb mich in die Krise, töte Demons mit Alkohols.
Verschließe, was ich lieb, weil du mich siehst und mich verfolgst.
Lässig, was ich texte, doch die Phrasen wiegen schwer.
Mein erstes Album klassik und die Narben wurden mehr. Stress mich nicht mit Hektik, steck in Planung, check dies mehr.
Und alles, was du sagst, klingt wie 'ne Warnung für mein Herz.
Ich vertrau dir, wenn du sagst, halt nur den Kopf hoch, dann wird's besser.
Nur konnt ich's nie verstehen, wurd im Block groß, wo man sich schätzt, klar.
Hat mich das beschäftigt, will nur zeigen, ich bin besser. Danach wollt ich nicht kein zweiten, sondern
Meister fetzen, Rapstar. Blatt Papier beschmiert, bis es mich klingelt aus der
Pause. Kritzel bis ans Limit und du Schimmel hältst die Schnauze.
Kleingeldzählen im Bus, ich wurd geschlagen, keine Scherze.
Mir elf war mir bewusst, irgendwann plan ich nur Konzerte.
Versuch die Kapsel wegzumachen, doch da passt nichts mehr.
Tausch den Becher durch die Flasche, doch das Fass ist leer. Würd euch packen mit 'ner Waffe, wenn der Knast nicht wär.
Besser langsam, denn sonst land ich in der Klapse, yeah.
Versuch die Kapsel wegzumachen, doch da passt nichts mehr. Tausch den Becher durch die Flasche, doch das Fass ist leer.
Würd euch packen mit 'ner Waffe, wenn der Knast nicht wär.
Besser langsam, denn -sonst land ich in der Klapse, yeah. -Zu viel, was in der Großstadt passiert.
Gestern wieder jemand an 'ner Überdosis krepiert.
Fühlt sich an, als ob ich unter mir den Boden verlier. Denn ja, auch ich kämpf jeden Tag mit den Dämonen in mir.
Und gebe Gas auf einen Dienstag, so als gäb es kein Morgen.
Doch in Wahrheit verdräng ich wieder nur Probleme und Sorgen. Kenn meine Grenzen nicht, 'ne
Menge Gift, sag, wo ist mein Verstand?
Denn anstatt endlich nach Hause zu gehen, hol ich noch paar Gramm.
Wie oft hab ich mir schon gesagt, das es das letzte Mal ist? Ich hoff, das nächste Mal vergess ich das nicht. Nun ist die letzte Line vom
Tisch, die letzte Flasche leer.
Bin keine achtzehn mehr, wird Zeit, dass ich -erwachsen werd, ja.
-Versuch die Kapsel wegzumachen, doch da passt nichts mehr. Tausch den Becher durch die Flasche, doch das Fass ist leer.
Würd euch packen mit 'ner Waffe, wenn der Knast nicht wär.
Besser langsam, denn sonst land ich in der Klapse, yeah.
Versuch die Kapsel wegzumachen, doch da passt nichts mehr. Tausch den Becher durch die Flasche, doch das Fass ist leer.
Würd euch packen mit 'ner Waffe, wenn der Knast nicht wär.
Besser langsam, denn sonst land ich in der Klapse, yeah.
Versuch die Kapsel wegzumachen, doch da passt nichts mehr. Tausch den Becher durch die Flasche, doch das Fass ist leer.
Würd euch packen mit 'ner Waffe, wenn der Knast nicht wär.
Besser langsam, denn sonst land ich in der Klapse, yeah.
Türkçe çeviri
Kapsülü çıkarmayı deneyin, ancak artık hiçbir şey uymuyor.
Bardağı şişeyle değiştirin, ancak fıçı boş. Eğer olsaydı seni silahla yakalardı...
Hapishane olmazdı. Yavaş gitmek en iyisi, yoksa başım belaya girecek, evet.
Kapsülü çıkarmayı deneyin, ancak artık hiçbir şey uymuyor.
Bardağı şişeyle değiştirin, ancak fıçı boş. Eğer olsaydı seni silahla yakalardı...
Hapishane olmazdı. Yavaş gitmek en iyisi, yoksa başım belaya girecek, evet.
Ve bir kez daha başarının eşiğinde aşkı buldum.
Hiçbir hatta hizmet vermiyorum ve demiryolu beni gururlandırıyor. Beni krize it, şeytanları alkolle öldür.
Beni gördüğün ve bana zulmettiğin için sevdiğim şeyi kapat.
Yazdıklarım sıradan ama ifadeler ağır.
İlk albümüm klasikti ve yara izleri giderek daha da büyüyordu. Acele ederek beni strese sokma, planlamaya başla, şunu daha fazla kontrol et.
Ve söylediğin her şey kalbime bir uyarı gibi geliyor.
"Başını dik tut, her şey daha iyi olacak" dediğinde sana güveniyorum.
Ama bunu bir türlü anlayamadım. İnsanların birbirine değer verdiği bir blokta büyüdüm elbette.
Bu beni rahatsız etti, sadece daha iyi olduğumu göstermek istedim. Bundan sonra ikinciyi istemedim ama
Usta parçaladı, rap yıldızı. Beni dışarı çıkarana kadar bulaşmış bir kağıt parçası
Mola. Sınıra kadar karalayın ve küfleneceksiniz.
Otobüsteki parayı sayarsak vuruldum, şaka değil.
On bir yaşındayken bir noktada sadece konserler planlayacağımı biliyordum.
Kapsülü çıkarmayı deneyin, ancak artık hiçbir şey uymuyor.
Bardağı şişeyle değiştirin, ancak fıçı boş. Hapishane olmasaydı seni silahla yakalardım.
Yavaş gitmek en iyisi, yoksa başım belaya girecek, evet.
Kapsülü çıkarmayı deneyin, ancak artık hiçbir şey uymuyor. Bardağı şişeyle değiştirin, ancak fıçı boş.
Hapishane olmasaydı seni silahla yakalardım.
Yavaş gitmek daha iyi çünkü aksi takdirde başım belaya girecek, evet. -Büyük şehirde çok fazla olay oluyor.
Dün biri yine aşırı dozdan öldü.
Sanki altımdaki zemini kaybediyormuşum gibi geliyor. Çünkü evet ben de her gün içimdeki şeytanlarla savaşıyorum.
Ve Salı günü sanki yarın yokmuşçasına gaza bas.
Ama gerçekte sadece sorunları ve endişeleri bastırıyorum. Sınırlarımı bilmiyorsun, değil mi?
Bir sürü zehir diyelim, aklım nerede?
Çünkü sonunda eve gitmek yerine birkaç gram daha alacağım.
Kaç kez kendime bunun son sefer olduğunu söyledim? Umarım bir dahaki sefere bunu unutmam. Şimdi son satır nereden
Masa, son şişe boş.
Artık on sekiz yaşında değilim, artık büyüme zamanım geldi, evet.
-Kapsülü çıkarmaya çalışın ama artık hiçbir şey uymuyor. Bardağı şişeyle değiştirin, ancak fıçı boş.
Hapishane olmasaydı seni silahla yakalardım.
Yavaş gitmek en iyisi, yoksa başım belaya girecek, evet.
Kapsülü çıkarmayı deneyin, ancak artık hiçbir şey uymuyor. Bardağı şişeyle değiştirin, ancak fıçı boş.
Hapishane olmasaydı seni silahla yakalardım.
Yavaş gitmek en iyisi, yoksa başım belaya girecek, evet.
Kapsülü çıkarmayı deneyin, ancak artık hiçbir şey uymuyor. Bardağı şişeyle değiştirin, ancak fıçı boş.
Hapishane olmasaydı seni silahla yakalardım.
Yavaş gitmek en iyisi, yoksa başım belaya girecek, evet.