Şunun daha fazla şarkısı: Софія Нерсесян
Açıklama
Yapımcı: Софія Нерсесян
Sözler ve çeviri
Orijinal
I heard many voices to guide me when I was losing heart.
A strong storm left two choices, drown in the sea or decide to restart.
I'll become an ocean filled with our devotion. I'll become a silence to the sea with all the liars.
Talking to the fire, hope flame inspire.
No chains can bind me, the world inside me. We're strong under rain. We break through the pain.
Burn and then rise again. Heart and soul, hard and wave. We're a flock of black swans.
In the dark we see signs. We're strong under rain.
Heart and soul, I'll run away.
We're strong under rain.
I know far away, flowers grow in the desert of sand. Love for life will always stay.
The power of fate is in your hands.
I'll become an ocean filled with our devotion. I'll become a silence to the sea with all the liars.
Talking to the fire, hope flame inspire.
No chains can bind me, the world inside me. We're strong under rain. We break through the pain.
Burn and then rise again. Heart and soul, hard and wave.
We're a flock of black swans. In the dark we see signs. We're strong under rain. Heart and soul,
I'll run away.
We're strong under rain.
We're strong under rain.
We're a flock of black swans.
Heart and soul, I'll run away.
We're strong under rain.
Türkçe çeviri
Kalbimi kaybettiğimde bana rehberlik edecek birçok ses duydum.
Şiddetli fırtına iki seçenek bıraktı; denizde boğulmak ya da yeniden başlamaya karar vermek.
Adanmışlığımızla dolu bir okyanus olacağım. Bütün yalancılarla birlikte denize suskun olacağım.
Ateşle konuşmak, alevin ilham vermesini umuyorum.
Hiçbir zincir beni, içimdeki dünyayı bağlayamaz. Yağmur altında güçlüyüz. Acıyı aşıyoruz.
Yan ve sonra tekrar yüksel. Kalp ve ruh, sert ve dalgalı. Biz bir siyah kuğu sürüsüyüz.
Karanlıkta işaretler görüyoruz. Yağmur altında güçlüyüz.
Kalbim ve ruhum, kaçacağım.
Yağmur altında güçlüyüz.
Uzaklarda biliyorum, kum çölünde çiçekler açıyor. Yaşam sevgisi her zaman kalacak.
Kaderin gücü sizin elinizde.
Adanmışlığımızla dolu bir okyanus olacağım. Bütün yalancılarla birlikte denize suskun olacağım.
Ateşle konuşmak, alevin ilham vermesini umuyorum.
Hiçbir zincir beni, içimdeki dünyayı bağlayamaz. Yağmur altında güçlüyüz. Acıyı aşıyoruz.
Yan ve sonra tekrar yüksel. Kalp ve ruh, sert ve dalgalı.
Biz bir siyah kuğu sürüsüyüz. Karanlıkta işaretler görüyoruz. Yağmur altında güçlüyüz. Kalp ve ruh,
Kaçacağım.
Yağmur altında güçlüyüz.
Yağmur altında güçlüyüz.
Biz bir siyah kuğu sürüsüyüz.
Kalbim ve ruhum, kaçacağım.
Yağmur altında güçlüyüz.