Şunun daha fazla şarkısı: TheARTI$t
Açıklama
Ana Sanatçı: TheARTI$t
Yapımcı: James Penley
Şarkı Sözü Yazarı: Erica McCauley
Söz Yazarı: Tyler Anthony Jones Stennett
Besteci: James Penley
Sözler ve çeviri
Orijinal
Quit playing pretend.
I be on my way 'bout 10:04. I'm outside, let me in.
Know you been hesitant before. Open up your eyes.
I got something for you, hope that it applies.
But I'll let you decide -if our night ends in glory or goodbyes. -Goodbyes.
-Let's put it on the floor. -On the floor.
Your decision never been this hard before, no.
Let's put it on the -floor. -On the floor.
Taking risks with you is something I'd explore.
We don't gotta wait, we don't gotta lie.
We don't need the pressure, we don't gotta hide.
I need you close, I'm better with you by my side.
So can we get raw tonight? I wanna take you down, one at a time, what we did before.
Bend you down and spin you 'round, carousel no more.
You can auto-sit, any bit, situational. I dictate your shit, relationships is something I don't want.
Leave your panties on the floor, place your handprints on the wall.
We got some shit to solve.
I, I been waiting for weeks, so I'm gon' say it once again. Quit playing pretend.
-Quit playing pretend. -Let's put it on the floor.
-On the floor.
-Your decision never been this hard before, -no. Let's put it on the floor. -On the floor.
Taking risks with you is something I'd explore.
We don't gotta wait, we don't gotta lie. We don't need the pressure, we don't gotta hide.
I need you close, I'm better with you by my side.
-So can we get raw tonight?
-Can we just get raw?
-Oh, baby, let's get raw. -Oh, tonight.
-Baby, let's get-- Oh, oh. -One more time.
Türkçe çeviri
Rol yapmayı bırak.
10:04 gibi yola çıkacağım. Dışarıdayım, beni içeri al.
Daha önce tereddüt ettiğini biliyorum. Gözlerini aç.
Senin için bir şeyim var, umarım işe yarar.
Ama gecemizin ihtişamla mı yoksa vedalarla mı biteceğine karar vermeni sana bırakıyorum. -Güle güle.
- Onu yere koyalım. -Yerde.
Kararın daha önce hiç bu kadar zor olmamıştı, hayır.
Onu yere koyalım. -Yerde.
Seninle risk almak keşfedeceğim bir şey.
Beklememize gerek yok, yalan söylememize gerek yok.
Baskıya ihtiyacımız yok, saklanmamıza gerek yok.
Sana yakın olmana ihtiyacım var, seninle daha iyiyim.
Peki bu gece çiğ yiyebilir miyiz? Daha önce yaptığımız gibi, sizi birer birer alt etmek istiyorum.
Seni aşağı eğip döndür, artık atlıkarınca yok.
Duruma göre istediğiniz şekilde otomatik oturabilirsiniz. Ben senin saçmalıklarını dikte ediyorum, ilişkiler istemediğim bir şey.
Külotunu yerde bırak, el izlerini duvara koy.
Çözmemiz gereken bazı şeyler var.
Haftalardır bekliyordum o yüzden bir kez daha söyleyeceğim. Rol yapmayı bırak.
- Rol yapmayı bırak. - Onu yere koyalım.
-Yerde.
-Kararın daha önce hiç bu kadar zor olmamıştı, -hayır. Onu yere koyalım. -Yerde.
Seninle risk almak keşfedeceğim bir şey.
Beklememize gerek yok, yalan söylememize gerek yok. Baskıya ihtiyacımız yok, saklanmamıza gerek yok.
Sana yakın olmana ihtiyacım var, seninle daha iyiyim.
-Peki bu gece çiğ yiyebilir miyiz?
- Çiğ alabilir miyiz?
-Ah bebeğim, hadi biraz eğlenelim. -Ah, bu gece.
-Bebeğim, haydi-- Oh, oh. -Bir kez daha.