Şunun daha fazla şarkısı: KIRINJI
Sözler ve çeviri
Orijinal
ベランダに椅子を出して
グラスを二つ揃えて
風に流れた火薬の匂いに胸踊る
華やぐ夜空
土手に座って見ていた
雨が途中で降りだした
濡れて走った
憶えているかい？
遠い夏
スターマイン
子犬 拾った公園も
二人で聴いたあの歌も
帰りたくとも帰れない季節
僕らにはそう
明日だけがあるんだ
駅へと戻る人の渦に
かつての君を見たような
街の明かりに白けてしまわぬように
そっと瞳 見つめあう
口づけてもいいかな？
あの日の仕掛け花火も
いつかの線香花火も
光も影も消えてなくなれど
今も僕の心に残っている
一瞬は永遠なのさ
昨日のことのようね
永遠もまた一瞬
Türkçe çeviri
balkona sandalye koy
İki bardağı bir araya getirin
Rüzgârdaki barut kokusuyla yüreğim çarpıyor
Parlak gece gökyüzü
Bankada oturmuş izliyordum
Ortasında yağmur yağmaya başladı
ıslak koştum
Hatırlıyor musun?
uzak yaz
yıldız madeni
Yavru köpeği aldığım park
Birlikte dinlediğimiz şarkı
Eve istesen de gidemediğin mevsim
Evet bize
Sadece yarın var
İstasyona dönen insanların girdabında
sanki seni daha önce görmüşüm gibi hissediyorum
Şehir ışıklarının sizi beyaza çevirmesine izin vermeyin
Yavaşça birbirinizin gözlerine bakın
Seni öpebilir miyim?
O gün havai fişekler
Bir gün maytaplar da
Işık ve gölge kaybolsa da
Hala kalbimde duruyor
Bir an sonsuza dek sürer
Dün gibi görünüyor
Sonsuzluk da bir andır