Şunun daha fazla şarkısı: Moglii
Açıklama
Yapımcı: Moglii
Besteci: Kai Salander
Söz Yazarı: Simon Ebener Holscher
Sözler ve çeviri
Orijinal
Watch the sunrise up, feel the heat. Hearts about to beat.
We smell the salty air. You're so sweet. There's no need to worry. Are we meant to be, you and me?
Like fish and water, everything we need. Food for thought.
Through the stomach to the heart.
We feel that the food for our soul is making us whole. Into the deep, we were swimming forever.
Two lonely lost fish in the sea. Is there some fish on the market? Well now I see ya.
You wanna sell some fish on the market?
Deep we dive.
We were talking and walking for hours, and I never felt so alive. Just a sweet sunny day.
We have nothing more to say. Take a walk with me down the street.
It's early, but you know we have to eat. Do you feel this is real? Let's go. We have nothing to fear, you and me.
Summer sweet, Sunday morning, right to me. Feels so free.
Is there some fish on the market? Well now I see ya. You wanna sell some fish on the market?
Is there some fish on the market? Well now I see ya.
You wanna sell some fish on the market?
Watch the sunrise up, feel the heat. Hearts about to beat. We smell the salty air.
You're so sweet. There's no need to worry. Are we meant to be, you and me?
Like fish and water, everything we need. Food for thought. Through the stomach to the head.
Is there some fish on the market? Well now I see ya.
You wanna sell some fish on the market?
Türkçe çeviri
Güneşin doğuşunu izleyin, sıcaklığı hissedin. Kalpler atmaya hazırlanıyor.
Tuzlu havanın kokusunu alıyoruz. Çok tatlısın. Endişelenmenize gerek yok. Sen ve ben mi olmalıyız?
Balık ve su gibi ihtiyacımız olan her şey. Düşünce için yiyecek.
Mide yoluyla kalbe.
Ruhumuzun gıdasının bizi bütünleştirdiğini hissederiz. Sonsuza kadar derinlerde yüzüyorduk.
Denizde iki yalnız kayıp balık. Piyasada balık var mı? Şimdi seni görüyorum.
Pazarda biraz balık satmak ister misin?
Derinlere dalıyoruz.
Saatlerce konuşuyor ve yürüyorduk ama kendimi hiç bu kadar canlı hissetmemiştim. Sadece tatlı, güneşli bir gün.
Söyleyecek başka bir şeyimiz yok. Benimle caddede yürüyüşe çık.
Henüz erken ama yemek yememiz gerektiğini biliyorsun. Bunun gerçek olduğunu düşünüyor musun? Hadi gidelim. Senin ve benim korkacak hiçbir şeyimiz yok.
Yaz tatlısı, Pazar sabahı, tam bana göre. Çok özgür hissettiriyor.
Piyasada balık var mı? Şimdi seni görüyorum. Pazarda biraz balık satmak ister misin?
Piyasada balık var mı? Şimdi seni görüyorum.
Pazarda biraz balık satmak ister misin?
Güneşin doğuşunu izleyin, sıcaklığı hissedin. Kalpler atmaya hazırlanıyor. Tuzlu havanın kokusunu alıyoruz.
Çok tatlısın. Endişelenmenize gerek yok. Sen ve ben mi olmalıyız?
Balık ve su gibi ihtiyacımız olan her şey. Düşünce için yiyecek. Mideden kafaya.
Piyasada balık var mı? Şimdi seni görüyorum.
Pazarda biraz balık satmak ister misin?