Şunun daha fazla şarkısı: Blue
Açıklama
Ana Sanatçı: Mavi
Yapımcı: GoldCrush
Besteci: Paul Visser
Besteci: Antony Costa
Sözler ve çeviri
Orijinal
In all the lives I could have lived, I never saw us together.
Could never imagine a love like this.
And I know that when it rains, I could float here forever.
There's no heavy weather, just words on the wind.
With you by my side, I can do anything.
And as we collide, I'll find a way to tell you.
I will be there till candlelight fades.
Till the sun goes down on our last days.
I will be there till all that remains are the shadows left when candlelight fades.
When candlelight fades.
I'll love you till the candlelight fades.
When you live through the night, there will always be demons.
But I'll never see them, 'cause you keep them away. Yeah, yeah.
Nothing hurts like time when I change with the seasons.
Now that you're with me,
I'm healing again.
With you by my side, I can do anything.
And as we collide, I'll find a way to tell you.
I will be there till candlelight fades.
Till the sun goes down on our last days.
I will be there till all that remains are the shadows left when candlelight fades.
When candlelight fades.
I'll love you till the candlelight fades.
I will be there till candlelight fades. Till the sun goes down on our last days.
I will be there till all that remains are the shadows left when candlelight fades.
Türkçe çeviri
Yaşayabileceğim tüm hayatlar boyunca bizi hiç birlikte görmedim.
Böyle bir aşkı asla hayal edemezdim.
Ve yağmur yağdığında burada sonsuza kadar yüzebileceğimi biliyorum.
Ağır hava yok, sadece rüzgarla ilgili sözler var.
Sen yanımdayken her şeyi yapabilirim.
Ve çarpıştığımızda bunu sana söylemenin bir yolunu bulacağım.
Mum ışığı sönene kadar orada olacağım.
Son günlerimizde güneş batıncaya kadar.
Mum ışığı söndüğünde geriye sadece gölgeler kalana kadar orada olacağım.
Mum ışığı söndüğünde.
Mum ışığı sönene kadar seni seveceğim.
Geceyi yaşarken her zaman şeytanlar olacaktır.
Ama onları asla göremeyeceğim çünkü onları uzak tutuyorsun. Evet, evet.
Hiçbir şey mevsimlerle değiştiğimde zaman kadar acıtmaz.
Artık benimle olduğuna göre,
Tekrar iyileşiyorum.
Sen yanımdayken her şeyi yapabilirim.
Ve çarpıştığımızda bunu sana söylemenin bir yolunu bulacağım.
Mum ışığı sönene kadar orada olacağım.
Son günlerimizde güneş batıncaya kadar.
Mum ışığı söndüğünde geriye sadece gölgeler kalana kadar orada olacağım.
Mum ışığı söndüğünde.
Mum ışığı sönene kadar seni seveceğim.
Mum ışığı sönene kadar orada olacağım. Son günlerimizde güneş batıncaya kadar.
Mum ışığı söndüğünde geriye sadece gölgeler kalana kadar orada olacağım.