Şunun daha fazla şarkısı: María José Llergo
Açıklama
Yapımcı, Söz Yazarı, Yardımcı Sanatçı, Besteci: María José Llergo
Yapımcı, Miksaj Mühendisi, Kayıt Mühendisi: Tatiana Delalvz
Karıştırma Mühendisi: Brian Hernández
Master Mühendisi: SLATIN
Sözler ve çeviri
Orijinal
Yo le pedí al tiempo
Que nunca te llevara
Y me bordó tu voz en la garganta
Y le pido a Dios
Que tú seas mi espejo
En el que yo me mire para no perder mi centro
Y tú serás el agua
Que corre por mi pelo
Cuando el aliento falte
Sé que tú serás el viento
Sé que vendrás a verme
Por mi pensamiento
Pa' recordarme que tengo que reírme así y llorar menos
Llorarte menos
Llorarte menos
Llorarte menos
Llorarte menos
Llorarte menos
Saltos en el tiempo
Como carcajadas
Tu vida y la mía
Piedras sobre el agua
Cuando la memoria baile
Y no encuentre las palabras
No le temas al olvido
Estoy aquí pa' recordarlas
Estoy asustando al alzhéimer
Con canciones y con fotos
Vienen los recuerdos dobles
Solo con cantarte un poco
Solo con cantarte un poco
Un poco
No le temas a la muerte
Porque tienes quien te espera
Te espera
Allá arribita en el cielo
Tiene su estrella la abuela
La abuela
Saltos en el tiempo
Como carcajadas
Tu vida y la mía
Piedras sobre el agua
Saltos en el tiempo
Como carcajadas
Tu vida y la mía
Piedras sobre el agua
Ya no le temo a la muerte
Porque tengo quien me espera
Allá arribita en el cielo
Está mi abuelo y mi abuela
Con su corona de estrellas
Con su corona de estrellas
Ya no le temo a la muerte
Porque tengo quien me espera
Türkçe çeviri
zamanı sordum
bu seni asla almayacak
Ve sesin boğazıma nakşedildi
Ve Tanrı'ya soruyorum
aynam olur musun
Merkezimi kaybetmemek için kendime baktığım yer
ve sen su olacaksın
saçlarımdan geçen
Nefes başarısız olduğunda
Rüzgar olacaksın biliyorum
beni görmeye geleceğini biliyorum
düşüncem için
Kendime böyle gülmem ve daha az ağlamam gerektiğini hatırlatmak için
Daha az ağla
Daha az ağla
Daha az ağla
Daha az ağla
Daha az ağla
Zamanda atlar
kahkaha gibi
Senin ve benim hayatım
su üzerindeki taşlar
Hafıza dans ettiğinde
Ve kelimeleri bulamıyorum
Unutulmaktan korkma
Onları anmak için buradayım
Alzheimer'dan korkuyorum
Şarkılarla ve fotoğraflarla
Çifte anılar geliyor
Sadece sana biraz şarkı söyleyerek
Sadece sana biraz şarkı söyleyerek
biraz
Ölümden korkma
Çünkü seni bekleyen biri var
seni bekliyor
Orada, gökyüzünde
Büyükannenin yıldızı var
Büyükanne
Zamanda atlar
kahkaha gibi
Senin ve benim hayatım
su üzerindeki taşlar
Zamanda atlar
kahkaha gibi
Senin ve benim hayatım
su üzerindeki taşlar
Artık ölümden korkmuyorum
Çünkü beni bekleyen biri var
Orada, gökyüzünde
Dedem ve büyükannem var
Yıldızlardan oluşan tacıyla
Yıldızlardan oluşan tacıyla
Artık ölümden korkmuyorum
Çünkü beni bekleyen biri var