Açıklama
Yapımcı: Snazzy
Besteci: Curran Van Waarde
Söz Yazarı: Curran Van Waarde
Sözler ve çeviri
Orijinal
Yeah, yeah, yeah.
Patrice said.
Last night I was sitting with my own two selves. Yeah, yeah, yeah.
And last night I was sitting in my own goose cell.
Yeah, yeah. On my own, tryna clean my own mess.
I've been on the phone, acting like I'm tone deaf. So just leave me 'lone, leave me to my own stress.
So just lead me on and keep me gone, yeah, yeah.
Ooh, ooh, I can't tell.
And ooh, ooh, why can't you?
Ooh, ooh, why can't you?
But ooh, ooh, I can't help myself.
And that's why last night I was running from my own loose ends.
Ah. And last night I was reaching for some common sense.
Ah. On my own, tryna clean my own mess.
I've been on the phone, acting like I'm tone deaf. So just leave me 'lone, leave me to my own stress.
So just lead me on and keep me gone, yeah, yeah.
Ooh, ooh, I can't tell.
And ooh, ooh, why can't you?
Ooh, ooh, why can't you?
But ooh, ooh, I can't help myself.
Türkçe çeviri
Evet, evet, evet.
dedi Patrice.
Dün gece kendi iki benliğimle oturuyordum. Evet, evet, evet.
Ve dün gece kendi kaz hücremde oturuyordum.
Evet, evet. Kendi pisliğimi tek başıma temizlemeye çalışıyorum.
Telefonda konuşuyordum, sanki ses sağırıymışım gibi davranıyordum. O yüzden beni yalnız bırakın, beni kendi stresimle baş başa bırakın.
O yüzden beni yönlendir ve gitmeme izin ver, evet, evet.
Ah, ah, söyleyemem.
Ve ooh, ooh, neden yapamıyorsun?
Ooh, ooh, neden yapamıyorsun?
Ama ah, ah, kendime engel olamıyorum.
İşte bu yüzden dün gece kendi yarım kalan işlerimden kaçıyordum.
Ah. Ve dün gece biraz sağduyulu olmaya çalışıyordum.
Ah. Kendi pisliğimi tek başıma temizlemeye çalışıyorum.
Telefonda konuşuyordum, sanki ses sağırmışım gibi davranıyordum. O yüzden beni yalnız bırakın, beni kendi stresimle baş başa bırakın.
O yüzden beni yönlendir ve gitmeme izin ver, evet, evet.
Ah, ah, söyleyemem.
Ve ooh, ooh, neden yapamıyorsun?
Ooh, ooh, neden yapamıyorsun?
Ama ah, ah, kendime engel olamıyorum.