Şunun daha fazla şarkısı: TIA RAY
Açıklama
Ana Sanatçı: TIA RAY
Yapımcı: TIA RAY
Yapımcı: David Diao Su
Şarkı Sözü Yazarı: TIA RAY
Besteci: TIA RAY
Şarkı Sözü Yazarı: David Diao Su
Besteci: David Diao Su
Sözler ve çeviri
Orijinal
The grass isn't always greener. Daydreams feel like they're closer.
And if you ask me to invite you over, the time's right in place to say.
Like the old days, you got me thinking of a soulmate. And I've been craving for a dumb chase.
I wanna book a ticket one way.
Let's tip toe and find the rain.
Or cry, no matter why.
Let's give now, embrace the pain.
Lie we never faced. Love is coffee before the sunrise.
A little whiskey on the moonlight. You can join me when the time's right.
And our bodies on a joyride.
All the flowers for the soul of your heart. Got me searching for the right of the stars.
Thought a way out was to bury my scars. You might find that that's the best part.
The two of me meets the two of you. The highs and lows bring me out to the roof, uh.
Allow me to bring something to prove. It's okay if our melody's out of tune.
Let's tip toe and find the rain.
Or cry, no matter why.
Let's give now, embrace the pain.
Lie we never faced.
Why is it funny that I screwed up in the head?
-No. -That's so mean.
I-- No, that was-- I didn't say anything like that. I didn't say it.
I didn't say it. It was you.
Let's tip toe and find the rain.
Or cry, no matter why.
Let's give now, embrace the pain.
Lie we never faced.
Like the old days, you got me thinking of a soulmate.
I've been craving for a dumb chase. I wanna book a ticket one way.
Türkçe çeviri
Çim her zaman daha yeşil değildir. Hayaller sanki daha yakınmış gibi geliyor.
Ve eğer benden seni davet etmemi istersen bunu söylemenin tam zamanı.
Eski günlerdeki gibi, bana bir ruh eşini düşündürttün. Ve ben aptal bir kovalamacanın özlemini çekiyordum.
Tek yön bilet almak istiyorum.
Parmak uçlarımıza basıp yağmuru bulalım.
Veya neden olursa olsun ağlayın.
Şimdi verelim, acıyı kucaklayalım.
Hiç yüzleşmediğimiz yalan. Aşk güneş doğmadan önce kahve içmektir.
Ay ışığında biraz viski. Zamanı geldiğinde bana katılabilirsin.
Ve bedenlerimiz keyif yolculuğunda.
Bütün çiçekler kalbinizin ruhu için. Yıldızların sağını aramamı sağladın.
Yaralarımı gömmenin bir çıkış yolu olduğunu düşündüm. Bunun en iyi kısım olduğunu görebilirsiniz.
Ben ikim siz ikinizle tanışıyoruz. İnişler ve çıkışlar beni tavana çıkarıyor.
Kanıtlayacak bir şey getirmeme izin ver. Melodimizin akordu bozuksa sorun değil.
Parmak uçlarımıza basıp yağmuru bulalım.
Veya neden olursa olsun ağlayın.
Şimdi verelim, acıyı kucaklayalım.
Hiç yüzleşmediğimiz yalan.
Kafamı batırmam neden komik?
-HAYIR. -Bu çok acımasız.
Ben... Hayır, bu... Ben öyle bir şey söylemedim. Ben söylemedim.
Ben söylemedim. O sendin.
Parmak uçlarımıza basıp yağmuru bulalım.
Veya neden olursa olsun ağlayın.
Şimdi verelim, acıyı kucaklayalım.
Hiç yüzleşmediğimiz yalan.
Eski günlerdeki gibi, bana bir ruh eşini düşündürttün.
Aptalca bir kovalamacanın özlemini çekiyordum. Tek yön bilet almak istiyorum.