Şunun daha fazla şarkısı: Yulia
Şunun daha fazla şarkısı: julek ploski
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2025-12-19
Sözler ve çeviri
Orijinal
Jestem czysta jak łza, już tego nie zmienisz. Usunęłam cię dawno z mojej przestrzeni.
Jestem czysta jak łza, gdy się w słońcu mieni szczery uśmiech i twarz, odzyskałam ją.
Rok w tył, w bok.
Nie mam czasu już tracić sił na krok w stronę, którą nie chcę iść, bo, bo widzę jasno, wyraźnie.
Kiedy jestem sobą we śnie, widzę wreszcie siebie jako swoją best friend. Niebezpiecznie silna jeszcze.
Jeszcze więcej mogę wreszcie. W dreszcze.
Jeziora kłębi mrok.
Powolne kroki w przód pod taflą ciemną i już wiem, że się wynurzam z czystą głową. Jestem czysta jak łza.
Już tego nie zmienisz. Usunęłam cię dawno z mojej przestrzeni.
Jestem czysta jak łza, gdy się w słońcu mieni szczery uśmiech i twarz, odzyskałam ją.
Kiedy jestem sobą we śnie, widzę wreszcie siebie jako swoją best friend.
Niebezpiecznie silna jeszcze. Jeszcze więcej mogę wreszcie.
W dreszcze.
Türkçe çeviri
Ben çok temizim, bunu değiştiremezsin. Seni uzun zaman önce alanımdan çıkardım.
Bir gözyaşı kadar temizim, samimi gülümsemem ve yüzüm güneşte parladığında onu geri alıyorum.
Bir yıl önce, yan tarafta.
Artık gitmek istemediğim bir yöne adım atarak gücümü boşa harcayacak zamanım yok çünkü net ve net görüyorum.
Bir rüyada kendim olduğumda, sonunda kendimi en iyi arkadaşım olarak görüyorum. Henüz tehlikeli derecede güçlü.
Sonunda daha fazlasını da yapabilirim. Titriyor.
Göller karanlıkla dolu.
Karanlık yüzeyin altında yavaş adımlarla ilerliyorum ve artık berrak bir kafayla ortaya çıkacağımı biliyorum. Bir ıslık kadar temizim.
Artık değiştiremezsin. Seni uzun zaman önce alanımdan çıkardım.
Bir gözyaşı kadar temizim, samimi gülümsemem ve yüzüm güneşte parladığında onu geri alıyorum.
Bir rüyada kendim olduğumda, sonunda kendimi en iyi arkadaşım olarak görüyorum.
Henüz tehlikeli derecede güçlü. Sonunda daha fazlasını da yapabilirim.
Titriyor.