Şunun daha fazla şarkısı: Jonah Kagen
Açıklama
Söz Yazarı, Besteci, Tüm Enstrümanlar, Yardımcı Performans Sanatçısı, Miks Mühendisi, Yapımcı, Kayıt Mühendisi: Jonah Kagen
Usta Mühendis: Dale Becker
Sözler ve çeviri
Orijinal
One, two, three, four.
I hate that you can't love a thing completely 'til it's gone.
It's like you can't tell something's beautiful 'til you don't have it all.
And I guess I learned my lesson every day you never call.
I had the best of you, then less of you, and now nothing at all.
I pray no friend of mine has to feel the things I do, has to see the southern sky in a different shade of blue.
Now I spend most nights staying up and looking back, realizing what was there and what I did and what I now don't have.
Maybe you'll go back in time, when I was yours and you were mine.
And I don't know if you get down, but if you do,
I'm around.
I've been living on the road for about a year or so, seeing places and meeting faces that I'm sure you'd love to know.
There ain't a day goes by, there ain't a picture that I take, there ain't a cloud up in the sky in which I do not see your face.
Oh, I do miss you, babe.
Do you miss me?
Maybe you'll go back in time, when I was yours and you were mine.
And I don't know if you get down, but if you do, babe, I'm around.
Yeah.
If you do, girl,
I'm around.
I hope you go back in time, when I was yours and you were mine.
And when you do, when you get down, give me a call.
I'm around.
Türkçe çeviri
Bir, iki, üç, dört.
Bir şeyi yok olana kadar tamamen sevememekten nefret ediyorum.
Sanki hepsine sahip olmadan bir şeyin güzel olduğunu söyleyemezsin.
Ve sanırım aramadığın her gün dersimi aldım.
Senin en iyine sahiptim, sonra daha azına sahiptim ve şimdi hiçbir şeyim yok.
I pray no friend of mine has to feel the things I do, has to see the southern sky in a different shade of blue.
Artık gecelerin çoğunu uyanık kalıp geriye bakıp, orada ne olduğunu, ne yaptığımı ve şimdi neye sahip olmadığımı fark ederek geçiriyorum.
Belki zamanda geriye gidersin, benim senin ve senin benim olduğun zamana.
Aşağı iner misin bilmiyorum ama eğer düşersen,
Ben buralardayım.
Yaklaşık bir yıldır yollarda yaşıyorum, bilmek isteyeceğinizden emin olduğum yerler görüyorum ve yüzlerle tanışıyorum.
Bir gün geçmiyor, çektiğim bir fotoğraf yok, gökyüzünde yüzünü görmediğim tek bir bulut yok.
Ah, seni gerçekten özledim bebeğim.
Beni özler misin?
Belki zamanda geriye gidersin, benim senin ve senin benim olduğun zamana.
Aşağı iner misin bilmiyorum ama düşersen bebeğim, ben buralardayım.
Evet.
Eğer yaparsan kızım,
Ben buralardayım.
Umarım zamanda geriye gidersin, benim senin ve senin benim olduğun zamanlara.
Ve bunu yaptığında, aşağı indiğinde beni ara.
Ben buralardayım.