Şunun daha fazla şarkısı: AJR
Açıklama
Yapımcı: Ryan Met
Karıştırma Mühendisi: Joe Zook
Söz Yazarı, Besteci: Ryan Met
Söz Yazarı, Besteci: Jack Met
Sözler ve çeviri
Orijinal
When you left home for work with your bag,
I wasn't sure that you'd ever come back.
And I guess I fucked up 'cause you came home so sad.
'Kay, I'll never piss on the carpet again.
Now we spend all our nights in your car, and I fall asleep while I'm hearing you talk about second opinions and nurses and charts.
I'm not sure what that means, so I slowly doze off.
Can we pause right here, right now?
While everyone I love is still in my house, no one's calling the cops 'cause we're fighting too loud.
Can it stay like this right here, right now?
Can we stay like this right here, right now?
I hope we don't move again.
They lost half my shit, those dumb moving men. And where did your dad go?
Did they also lose him? Well, I found you this stick.
I hope that it helps, 'cause the people that love you can disappear, too.
And sometimes goodbye doesn't mean be back soon, but I'm here forever, man, don't look so blue.
'Cause wherever you're going, I'm going, too.
Can we pause right here, right now?
While everyone I love is still in my house, no one's calling the cops 'cause we're fighting too loud.
Can it stay like this right here, right now? Can we stay like this right here, right now?
Last night, I found you staring at the ceiling, alone in your room.
Though I don't know what it is you're going through, buddy, wherever you're going, I'm going, too.
Buddy, wherever you're going, I'm going, too.
Hey, hi, kiddo!
Türkçe çeviri
İşe gitmek için evden çantanla çıktığın zaman,
Geri döneceğinden emin değildim.
Ve sanırım eve çok üzgün döndüğün için çuvalladım.
'Kay, bir daha asla halıya işemeyeceğim.
Artık bütün gecemizi arabanda geçiriyoruz ve ben senin ikinci görüşlerden, hemşirelerden ve çizelgelerden bahsettiğini dinlerken uyuyakalıyorum.
Bunun ne anlama geldiğinden emin değilim, o yüzden yavaşça uykuya daldım.
Şimdi burada durabilir miyiz?
Sevdiğim herkes hâlâ evimdeyken kimse polisi aramıyor çünkü çok yüksek sesle kavga ediyoruz.
Şu an burada böyle kalabilir mi?
Şimdi burada böyle kalabilir miyiz?
Umarım bir daha taşınmayız.
O aptal hareket eden adamlar benim bokımın yarısını kaybettiler. Peki baban nereye gitti?
Onu da mı kaybettiler? Sana bu sopayı buldum.
Umarım faydası olur çünkü seni seven insanlar da ortadan kaybolabilir.
Ve bazen veda yakında döneceğim anlamına gelmez ama sonsuza kadar buradayım dostum, bu kadar üzgün görünme.
Çünkü sen nereye gidersen ben de oraya gidiyorum.
Şimdi burada durabilir miyiz?
Sevdiğim herkes hâlâ evimdeyken kimse polisi aramıyor çünkü çok yüksek sesle kavga ediyoruz.
Şu an burada böyle kalabilir mi? Şimdi burada böyle kalabilir miyiz?
Dün gece seni odanda tek başına tavana bakarken buldum.
Neler yaşadığını bilmesem de dostum, sen nereye gidersen git ben de gidiyorum.
Dostum, sen nereye gidersen ben de oraya gidiyorum.
Merhaba, evlat!