Şunun daha fazla şarkısı: Elmiene
Açıklama
Kayıt Mühendisi, Müzik Prodüksiyonu, Yapımcı, Vokal Düzenleyici, Miks Mühendisi, Programcı: Adeniyi "Synematik" Adelekan
Vokal: Elmiene
Usta Mühendis: Simon Lancelot
Besteci Söz Yazarı: Carole King
Sözler ve çeviri
Orijinal
When you're down in trouble, and you need some love and care, and nothing, nothing is going right.
Mmm, close your eyes and think of me, mmm, and soon I will be there to brighten up even your darkest night.
You just call out my name, and you know wherever I am, I'll come running to see you again.
Mmm, winter, spring, summer or fall, all you have to do is call, and I'll be there.
You've got a friend.
Mmm, ain't it good to know that you've got a friend?
When people can be so cold, they'll hurt you and desert you, and take your soul if you let them.
Oh, but don't you let them.
You just call out my name, and you know wherever I am, I'll come running, running to see you again.
Mmm, winter, spring, summer or fall, all you got to do is call, and I'll be there.
You've got a friend.
You've got a friend.
You've got a friend, friend.
Ooh, you've got a friend!
Türkçe çeviri
Başınız beladayken, biraz sevgiye ve ilgiye ihtiyacınız varsa ve hiçbir şey, hiçbir şey yolunda gitmiyorsa.
Mmm, gözlerini kapat ve beni düşün, mmm, yakında en karanlık geceni bile aydınlatmak için orada olacağım.
Sadece adımı söyle ve biliyorsun ki nerede olursam olayım seni tekrar görmeye koşarak geleceğim.
Mmm, kış, ilkbahar, yaz veya sonbahar, tek yapmanız gereken aramak, ben de orada olacağım.
Bir arkadaşın var.
Mmm, bir arkadaşın olduğunu bilmek güzel değil mi?
İnsanlar bu kadar soğuk olabildiğinde, sana zarar verirler, seni terk ederler ve izin verirsen ruhunu alırlar.
Ama sakın onlara izin verme.
Sadece adımı söyle ve biliyorsun ki nerede olursam olayım koşarak geleceğim, koşarak seni tekrar görmeye geleceğim.
Mmm, kış, ilkbahar, yaz veya sonbahar; tek yapmanız gereken aramak, ben de orada olacağım.
Bir arkadaşın var.
Bir arkadaşın var.
Bir arkadaşın var, dostum.
Ah, bir arkadaşın var!