Şunun daha fazla şarkısı: Florence Road
Açıklama
Bas: Ailbhe Barry
Mikser: Craig Silvey
Yardımcı Mikser: Dani Spragg
Gitar: Emma Brandon
Gitar: Hannah Kelly
Mühendis: Jimmy Keeley
Bas: John Tepesi
Yapımcı: John Hill
Vokal: Lily Aron
Davul, Piyano: Marshall Vore
Usta: Randy Merrill
Mühendis: Yeston
Besteci: Lily Aron
Besteci: Hannah Kelly
Besteci: John Hill
Besteci: Marshall Vore
Sözler ve çeviri
Orijinal
Called you up when I saw it
Took a breath, went and walked it off
Said, "It's fine, don't you worry"
Hard to see when it's blurry, ah (blurry ah)
Two weeks gone, now I'm falling
When will night turn to morning
Emptied out all of my mind
Hold me close, wanna rewind
Tell me, tell me it's not that heavy
Lie to my face and beg me not to cry
And not to hide
But just don't tell me it's alright
Haven't bought what you sold me
Your hope rings like a constant shout
Help me out of this cycle
Wanna swap how we think for the rest
Tell me, tell me it's not that heavy
Lie to my face and beg me not to cry
Say it's alright
And we'll let it slide
Tell me, tell me it's not that heavy
Lie to my face and beg me not to cry
Say it's alright
And we'll let it slide
Call it off, I'm so sick of crawling
Not your fault, see you in the morning
Will regret never saying something
Watch me cry, yeah, it's all or nothing
Take it all
Take it all
Tell me, tell me it's not that heavy
Lie to my face and beg me not to cry
And tell me, tell me it's not that heavy
Tell me that you don't lie awake and think about it too
Türkçe çeviri
Bunu görünce seni aradım
Bir nefes aldım, gittim ve yürüdüm
"Sorun değil, endişelenme" dedi
Bulanık olduğunda görmek zor, ah (bulanık ah)
İki hafta geçti, şimdi düşüyorum
Gece ne zaman sabaha dönecek
Bütün zihnimi boşalttım
Beni yakın tut, geri sarmak istiyorum
Söyle bana, söyle bana o kadar da ağır değil
Yüzüme yalan söyle ve ağlamamam için yalvar
Ve saklanmamak için
Ama sakın bana sorun olmadığını söyleme
Bana sattığını satın almadım
Umudun sürekli bir haykırış gibi çınlıyor
Bu döngüden çıkmama yardım et
Geri kalanıyla nasıl düşündüğümüzü değiştirmek istiyoruz
Söyle bana, söyle bana o kadar da ağır değil
Yüzüme yalan söyle ve ağlamamam için yalvar
Sorun olmadığını söyle
Ve kaymasına izin vereceğiz
Söyle bana, söyle bana o kadar da ağır değil
Yüzüme yalan söyle ve ağlamamam için yalvar
Sorun olmadığını söyle
Ve kaymasına izin vereceğiz
İptal et, sürünmekten bıktım
Senin hatan değil, sabah görüşürüz
Bir şey söylemediğim için pişman olacağım
Ağlamamı izle, evet, ya hep ya hiç
Hepsini al
Hepsini al
Söyle bana, söyle bana o kadar da ağır değil
Yüzüme yalan söyle ve ağlamamam için yalvar
Ve söyle bana, söyle bana o kadar da ağır değil
Bana uyanık yatmadığını ve bunu da düşünmediğini söyle