Şunun daha fazla şarkısı: Sophia Stel
Açıklama
Yazarı: Sophia Johanna Stel
Sözler ve çeviri
Orijinal
Cold sweat, I'm so ashamed to be alone.
Old debt I could never pay you what I owe.
Smoking meds, standing on the corner feeling everyone.
Forget what it used to be like before you dragged me home.
Not sure it's true that life is long, but I think I'll stay for one more song.
I used to wonder how it felt to know you could leave the bar but never feel alone. All my friends are models, but not the way you know.
This heart, it feels too swollen. I'm making something else, get another bottle.
You'll never get a chance to point to a star.
I admit that you surprised me good, someone could walk this fast.
Imagine standing here beside me saying nothing 'til I laugh.
See, you never seemed to like girls searching for another path.
And I know of your kindness, Liv, you should at least know that.
Not sure it's true that life is long, but I think I'll stay for one more song.
I used to wonder how it felt to know you could leave the bar but never feel alone.
All my friends are models, but not the way you know. This heart, it feels too swollen.
I'm making something else, get another bottle. You'll never get a chance to point to a star.
Wasting all the good years on every single night.
Baby, that should always be the way it goes down. If you could have stayed here, I'd see you when you die.
Bring another bottle.
Oh, I thought we knew we both would never go it alone.
We knew we both would see this all out. Oh, we knew we both would never go it alone.
We knew we both would see this all out. Oh, we knew we both would never go it alone.
We knew we both would see this all out.
Oh, we knew we both would never go it alone.
We knew we both would see this all out.
Türkçe çeviri
Soğuk terler döküyorum, yalnız kalmaktan çok utanıyorum.
Eski borcum sana borcumu asla ödeyemedim.
İlaç içiyorum, köşede duruyorum ve herkesi hissediyorum.
Beni eve sürüklemeden önce nasıl olduğunu unut.
Hayatın uzun olduğu doğru mu bilmiyorum ama sanırım bir şarkı daha kalacağım.
Bardan ayrılabileceğini ama asla yalnız hissetmeyeceğini bilmenin nasıl bir his olduğunu merak ederdim. Bütün arkadaşlarım model ama sizin bildiğiniz gibi değil.
Bu kalp çok şişmiş gibi. Başka bir şey yapıyorum, bir şişe daha al.
Asla bir yıldızı işaret etme şansın olmayacak.
İtiraf etmeliyim ki beni çok şaşırttın, biri bu kadar hızlı yürüyebilir.
Ben gülene kadar hiçbir şey söylemeden burada yanımda durduğunuzu hayal edin.
Gördün mü, başka bir yol arayan kızlardan hiç hoşlanmıyor gibiydin.
Ve senin nezaketini biliyorum Liv, en azından bunu bilmelisin.
Hayatın uzun olduğu doğru mu bilmiyorum ama sanırım bir şarkı daha kalacağım.
Bardan ayrılabileceğini ama asla yalnız hissetmeyeceğini bilmenin nasıl bir his olduğunu merak ederdim.
Bütün arkadaşlarım model ama sizin bildiğiniz gibi değil. Bu kalp çok şişmiş gibi.
Başka bir şey yapıyorum, bir şişe daha al. Asla bir yıldızı işaret etme şansın olmayacak.
Bütün güzel yılları her gece heba ediyorum.
Bebeğim, işler hep böyle gitmeli. Eğer burada kalsaydın, öldüğünde seni görürdüm.
Başka bir şişe getir.
Ah, ikimizin de bu işi asla yalnız yapmayacağımızı bildiğimizi sanıyordum.
İkimizin de bunu göreceğimizi biliyorduk. Ah, ikimizin de asla yalnız başımıza gitmeyeceğini biliyorduk.
İkimizin de bunu göreceğimizi biliyorduk. Ah, ikimizin de asla yalnız başımıza gitmeyeceğini biliyorduk.
İkimizin de bunu göreceğimizi biliyorduk.
Ah, ikimizin de asla yalnız başımıza gitmeyeceğini biliyorduk.
İkimizin de bunu göreceğimizi biliyorduk.