Şunun daha fazla şarkısı: Egor Kreed
Açıklama
Besteci: Е.Н. Булаткин
Besteci: Е.А. Лишафай
Şarkı Sözü Yazarı: Е.Н. Булаткин
Sözler ve çeviri
Orijinal
Я знаю, что мы с тобой не идеальные
Но что было немыслимым (Было немыслимым) — стало реальным
Люблю то, как ты бормочешь во сне (Как ты бормочешь во сне)
Как говоришь обо мне
Не бойся, мы наедине (Не бойся, мы наедине)
Я скрою твой каждый секрет
И все эти мелочи, из которых ты собрана
Я люблю их так, девочка
На остальное мне наплевать
А что скажет мама? (Уу-е)
Когда увидит нас с тобой
Ведь это все правда (Уу-е)
Мы не поедем к нам домой
Я знаю, что каждый (Уу-е)
Нас обсуждает за спиной
Все это не важно
Им не понять нашу любовь (Оу ноу)
И все эти мелочи далеко ведь не мелочи
И всем обо всем закричи, только не нервничай
И в семь, когда солнце разбудит, чуть приобняв тебя светом
Я снова напомню, что круче тебя нет
И как бы банально все это не звучало
Я бы каждый день с тобою повторял сначала
Ты наденешь серебро, и тебя мне мало
Ты мой самый лучший бро, и так до финала (Ха-ха)
И все эти мелочи, из которых ты собрана
Я люблю их так, девочка
На остальное мне наплевать
А что скажет мама? (Уу-е)
Когда увидит нас с тобой
Ведь это все правда (Уу-е)
Мы не поедем к нам домой
Я знаю, что каждый (Уу-е)
Нас обсуждает за спиной
Все это не важно
Им не понять нашу любовь (Оу ноу)
А что скажет мама? (Оу-е)
Когда увидит нас с тобой
Ведь это все правда (Ведь это все правда)
Мы не поедем к нам домой
Я знаю, что каждый (Е-е-е)
Нас обсуждает за спиной
Все это не важно (Не важно)
Им не понять нашу любовь
А что скажет мама?
Когда увидит нас с тобой
Ведь это все правда
Мы не поедем к нам домой
Я знаю, что каждый (Знаю, что каждый)
Нас обсуждает за спиной
Все это не важно (Все это не важно)
Им не понять (Им не понять)
Им не понять
Türkçe çeviri
Sen ve ben mükemmel olmadığımızı biliyorum
Ama düşünülemez olan (düşünülemeyen) gerçek oldu
I love the way you mumble in your sleep (The way you mumble in your sleep)
Benim hakkımda konuşma şeklin
Korkma, yalnızız (Korkma, yalnızız)
Her sırrını saklayacağım
Ve senin yapıldığın tüm bu küçük şeyler
onları çok seviyorum kızım
Gerisi umurumda değil
Annem ne diyecek? (Уу-е)
Seni ve beni gördüğünde
Hepsi doğru (Oooh)
Evimize gitmeyeceğiz
Biliyorum ki herkes (Ooh-e)
Arkamızdan konuşuyor
Bunların hiçbiri önemli değil
Aşkımızı anlamıyorlar (Oh biliyorum)
Ve tüm bu küçük şeyler küçük şeylerden çok uzak
Ve herkese her şey hakkında bağırın, sadece gergin olmayın
Ve saat yedide, güneş seni uyandırdığında, seni ışığıyla hafifçe kucaklıyor
Senden daha havalı kimsenin olmadığını bir kez daha hatırlatacağım
Ve tüm bunlar ne kadar önemsiz görünse de
Her gün seninle baştan tekrar ederdim
Gümüş takacaksın ama bana yetmezsin
Sen benim en iyi kardeşimsin, finale kadar böyle devam eder (Ha ha)
Ve senin yapıldığın tüm bu küçük şeyler
onları çok seviyorum kızım
I don't care about the rest
Annem ne diyecek? (Uh-uh)
Seni ve beni gördüğünde
Hepsi doğru (Oooh)
Evimize gitmeyeceğiz
Biliyorum ki herkes (Ooh-e)
Arkamızdan konuşuyor
Bunların hiçbiri önemli değil
Aşkımızı anlamıyorlar (Oh biliyorum)
Annem ne diyecek? (Ooh-e)
Seni ve beni gördüğünde
Hepsi doğru (Hepsi doğru)
Evimize gitmeyeceğiz
Herkesin bunu biliyorum (Evet)
Arkamızdan konuşuyor
Bunların hiçbiri önemli değil (Önemli değil)
Aşkımızı anlamıyorlar
Annem ne diyecek?
Seni ve beni gördüğünde
Sonuçta hepsi doğru
Evimize gitmeyeceğiz
Herkesi biliyorum (Bunu herkes biliyorum)
Arkamızdan konuşuyor
Bunların hiçbiri önemli değil (Bunların hiçbiri önemli değil)
Anlamıyorlar (Anlamıyorlar)
Anlamıyorlar