Şunun daha fazla şarkısı: Egor Kreed
Açıklama
Besteci: М. Решетняк
Besteci: E. Булаткин
Şarkı Sözü Yazarı: M. Решетняк
Şarkı Sözü Yazarı: E. Булаткин
Sözler ve çeviri
Orijinal
Запомни и запиши.
Историю нашей любви.
Эти ноты души.
Летят туда, там, где я.
Там где ты.
Запомни и запиши.
Историю нашей любви.
Эти ноты души.
Летят туда, там, где я.
Там где ты.
Первый Куплет:
Стены, дороги, дома.
Ты была не одна.
Кто был с тобой?
Где ты и кто ты тогда?
Если ночами не я.
Рядом с тобой.
Подними глаза, увидишь свет.
Я тебе его подарю.
Просто знай, я боль не причиню.
Ты поймешь, что я другой.
Запомни и запиши.
Историю нашей любви.
Эти ноты души.
Летят туда, там, где я.
Там где ты.
Запомни и запиши.
Историю нашей любви.
Эти ноты души.
Летят туда, там, где я.
Там где ты.
Второй Куплет:
Это мой сон наяву, и я поверил в судьбу.
Что ты со мной.
Звёзды рисуют мне, образ твой на окне.
Ты ангел мой земной.
Подними глаза, увидишь свет.
Я тебе его подарю.
Просто знай, я боль не причиню.
Ты поймешь, что я другой.
Быть может я не тот, каким ты представляла.
Я не герой из твоего любимого сериала.
Я за двоих не решу, со мною в такт дыши.
И то, что на душе...
Запомни и запиши.
Историю нашей любви.
Эти ноты души.
Летят туда, там, где я.
Там где ты.
Запомни и запиши.
Историю нашей любви.
Эти ноты души.
Летят туда, там, где я.
Там где ты.
Türkçe çeviri
Hatırlayın ve yazın.
Aşkımızın hikayesi.
Bunlar ruhun notalarıdır.
Benim bulunduğum yere uçuyorlar.
Neredesin?
Hatırlayın ve yazın.
Aşkımızın hikayesi.
Bunlar ruhun notalarıdır.
Benim bulunduğum yere uçuyorlar.
Neredesin?
Birinci Ayet:
Duvarlar, yollar, evler.
Yalnız değildin.
Yanında kim vardı?
O zaman neredesin ve kimsin?
Eğer gece ben değilsem.
Senin yanında.
Gözlerinizi kaldırın ve ışığı görün.
Onu sana vereceğim.
Sadece sana zarar vermeyeceğimi bil.
Farklı olduğumu anlayacaksın.
Hatırlayın ve yazın.
Aşkımızın hikayesi.
These are the notes of the soul.
Benim bulunduğum yere uçuyorlar.
Neredesin?
Hatırlayın ve yazın.
Aşkımızın hikayesi.
Bunlar ruhun notalarıdır.
Benim bulunduğum yere uçuyorlar.
Neredesin?
İkinci Ayet:
Bu benim uyanıkken gördüğüm rüyaydı ve ben kadere inanırdım.
Benimle ne yapıyorsun?
Yıldızlar benim için çiziyor, senin görüntün pencerede.
Sen benim dünyevi meleğimsin.
Gözlerinizi kaldırın ve ışığı görün.
Onu sana vereceğim.
Sadece sana zarar vermeyeceğimi bil.
Farklı olduğumu anlayacaksın.
Belki de sandığın kişi değilimdir.
Ben senin en sevdiğin dizideki bir karakter değilim.
İkiye karar vermeyeceğim, benimle ritimle nefes al.
Ve kalbimde ne var...
Hatırlayın ve yazın.
Aşkımızın hikayesi.
Bunlar ruhun notalarıdır.
Benim bulunduğum yere uçuyorlar.
Neredesin?
Hatırlayın ve yazın.
Aşkımızın hikayesi.
Bunlar ruhun notalarıdır.
Benim bulunduğum yere uçuyorlar.
Neredesin?