Şunun daha fazla şarkısı: Egor Kreed
Açıklama
Besteci: М. Решетняк
Besteci: E. Булаткин
Şarkı Sözü Yazarı: M. Решетняк
Şarkı Sözü Yazarı: E. Булаткин
Sözler ve çeviri
Orijinal
День за днём об одном
Но я не заметил
Как сказал, что люблю
Так было не раз
Задыхались любя
Мы в те минуты
Но, ты поверь
Что всегда я помню это!
Мы просто любили так
Сердце стучало в такт
Играло струнами души
Но не сумели мы
Всё это сохранить
И разошлись наши пути
Мы просто любили так
Сердце стучало в такт
Играло струнами души
Это пора забыть
И, по-другому жить
Ведь то, что было, не спасти
День за днём об одном
И что с нами стало?
Почему я хочу...
Начать всё сначала?
Я поверил в тебя
Но куда ты исчезла?
Я теперь не хочу
Но не могу найти себе места
Мы просто любили так
Сердце стучало в такт
Играло струнами души
Но не сумели мы
Всё это сохранить
И разошлись наши пути
Мы просто любили так
Сердце стучало в такт
Играло струнами души
Это пора забыть
И, по-другому жить
Ведь то, что было, не спасти
Мы просто любили так!
Мы просто любили так
Сердце стучало в такт
Играло струнами души
Но не сумели мы
Всё это сохранить
И разошлись наши пути
Мы просто любили так
Сердце стучало в такт
Играло струнами души
Это пора забыть
И, по-другому жить
Ведь то, что было, не спасти
Türkçe çeviri
Her gün bir şey hakkında
Ama fark etmedim
Dediğim gibi seni seviyorum
Bu bir kereden fazla oldu
Boğulan sevgi dolu
Biz o anlardayız
Ama inan bana
Bunu her zaman hatırlıyorum!
Biz böyle sevdik
Kalp ritmine göre atıyor
Ruhun telleriyle oynandı
Ama yapamadık
Hepsini kaydet
Ve yollarımız ayrıldı
Biz böyle sevdik
Kalp ritmine göre atıyor
Ruhun telleriyle oynandı
Unutmanın zamanı geldi
Ve farklı yaşa
Sonuçta yaşananlar kurtarılamaz
Her gün bir şey hakkında
Peki bize ne oldu?
Neden istiyorum...
Her şeye yeniden başlamak mı?
sana inandım
Peki nereye gittin?
şimdi istemiyorum
Ama kendime yer bulamıyorum
Biz böyle sevdik
Kalp ritmine göre atıyor
Ruhun telleriyle oynandı
Ama yapamadık
Hepsini kaydet
Ve yollarımız ayrıldı
Biz böyle sevdik
Kalp ritmine göre atıyor
Ruhun telleriyle oynandı
Unutmanın zamanı geldi
Ve farklı yaşa
Sonuçta yaşananlar kurtarılamaz
Biz onu çok sevdik!
Biz böyle sevdik
Kalp ritmine göre atıyor
Ruhun telleriyle oynandı
Ama yapamadık
Hepsini kaydet
Ve yollarımız ayrıldı
Biz böyle sevdik
Kalp ritmine göre atıyor
Ruhun telleriyle oynandı
Unutmanın zamanı geldi
Ve farklı yaşa
Sonuçta yaşananlar kurtarılamaz