Şunun daha fazla şarkısı: Kaśka Sochacka
Açıklama
Besteci: Kaśka Sochacka
Besteci: Olek Świerkot
Besteci: Marcin Ulanowski
Şarkı Sözü Yazarı: Kaśka Sochacka
Şarkı Sözü Yazarı: Agata Trafalska
Şarkı Sözü Yazarı: Jakub Skorupa
Şarkı Sözü Yazarı: Olek Świerkot
Sözler ve çeviri
Orijinal
Nie było Cię przez tyle lat
Nie czekam już
Nie wracam tam
Choć patrzę w słońce
Wiem, że jest
Nie czuję go
Nie grzeje mnie
I strach co będzie z nami też
Ulotnił się
Odpłynął gdzieś
Bo dziś już wiemy wszystko, wszystko
Co wyszło, co nie wyszło, nie wyszło
I nic już nie jest straszne, niestraszne
Bo nic już nie jest ważne, nieważne
Od dawna w środku nie mam nic
Od dawna tylko skreślam dni
Tak jakbym w kółko śniła sen
Nie mogę krzyczeć ani biec
Już nie chcę dłużej taplać się
W tym co było dobre, a co złe
Bo dziś już wiemy wszystko, wszystko
Co wyszło, co nie wyszło, nie wyszło
I nic już nie jest straszne, niestraszne
Bo nic już nie jest ważne, nieważne
Türkçe çeviri
Bunca yıldır yoktun
artık beklemiyorum
Oraya geri dönmeyeceğim
Güneşe baksam da
öyle olduğunu biliyorum
onu hissetmiyorum
Beni sıcak tutmuyor
Ve başımıza ne geleceğinden de korkuyoruz
Ortadan kayboldu
Bir yere sürüklendi
Çünkü bugün her şeyi biliyoruz, her şeyi
Ne işe yaradı, ne işe yaramadı, işe yaramadı
Ve artık hiçbir şey korkutucu değil, korkutucu değil
Çünkü artık hiçbir şey önemli değil, önemi yok
Uzun zamandır içimde hiçbir şey yoktu
Uzun zamandır günleri atlıyorum
Sanki tekrar tekrar bir rüya görüyorum
Çığlık atamıyorum ya da kaçamıyorum
Daha fazla debelenmek istemiyorum
Neyin iyi neyin kötü olduğu konusunda
Çünkü bugün her şeyi biliyoruz, her şeyi
Ne işe yaradı, ne işe yaramadı, işe yaramadı
And nothing is scary anymore, not scary
Çünkü artık hiçbir şey önemli değil, önemi yok