Şunun daha fazla şarkısı: Kaśka Sochacka
Açıklama
Besteci: Kaśka Sochacka
Besteci: Olek Świerkot
Besteci: Lesław Matecki
Şarkı Sözü Yazarı: Kaśka Sochacka
Şarkı Sözü Yazarı: Agata Trafalska
Sözler ve çeviri
Orijinal
Nie dziś
Dziś nie przeproszę
Wybacz mi
Jeszcze mi głupio
Jeszcze wstyd
Nie jestem gotowa
Nie przyjdą te słowa
Znasz mnie
Chyba gdzieś głębiej muszę zejść
Cała się trzęsę, jest mi źle
Bałagan mam w głowie
Nie myślę rozsądnie
Dam znać
Kiedy już ochłonę
A ty
Wtedy chciej przyjść do mnie
Daj znać
Że już wszytko dobrze
A ja
Może zdążę zmądrzeć
Bądź tu
Dużo wymagam, ale spójrz
Mamy za sobą tyle już
Ja też się z tym męczę
Zaufaj mi jeszcze
To strach
Że przez ten upór stracę nas
I że przestaniesz o to dbać
Za bardzo się boje
Ze wszystko odsłonię
Dam znać
Kiedy już ochłonę
A ty
Wtedy chciej przyjść do mnie
Daj znać
Że już wszytko dobrze
A ja
Może zdążę zmądrzeć
Türkçe çeviri
bugün değil
Bugün özür dilemeyeceğim
Affet beni
Hala aptal hissediyorum
Hala utanç verici
hazır değilim
Bu sözler gelmeyecek
beni tanıyorsun
Daha derin bir yere gitmem gerektiğini düşünüyorum
Her yerim titriyor, kendimi kötü hissediyorum
kafam karışık
Düzgün düşünemiyorum
sana haber vereceğim
Bir kere soğudum
ve sen
O zaman bana gelmek istiyorsun
bana haber ver
Artık her şeyin yolunda olduğunu
ve ben
Belki akıllanırım
Burada ol
Çok şey soruyorum ama bak
Zaten o kadar çok şey yaşadık ki
Ben de bununla mücadele ediyorum
Bana tekrar güven
Bu korku
Bu inatçılık yüzünden bizi kaybedeceğimi
Ve bunu umursamayı bırakacaksın
çok korkuyorum
Her şeyi açığa çıkaracağım
sana haber vereceğim
Bir kere soğudum
ve sen
O zaman bana gelmek istiyorsun
bana haber ver
Artık her şeyin yolunda olduğunu
ve ben
Belki akıllanırım