Şunun daha fazla şarkısı: Kaśka Sochacka
Şunun daha fazla şarkısı: Vito Bambino
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Męskie Granie Orkiestra, Kaśka Sochacka, Vito Bambino
Besteci, Söz Yazarı: Katarzyna Sochacka
Besteci, Söz Yazarı: Mateusz Dopieralski
Sözler ve çeviri
Orijinal
Nie boję się już spać
Samotnie w obcym mieście
I latać samolotem
Nawet kiedy trzęsie
Tsunami wysokiego na 12 pięter
I tego, że mi kiedyś przestanie tańczyć serce
Boję się o ciebie
Że cię kiedyś stracę
Nie chcę nic tu zmieniać
Nie chcę nic inaczej
Nie boję się
Gdy ciało odmawia posłuszeństwa
Planuje spalić mało
Lecz nie wiem kiedy przestać
Wprowadzam Cię na salon
By po tobie deptać
Aż mi się przypomniało, że mi nie straszne nic
Tylko boje się o ciebie
Że Cię kiedyś stracę
I kiedy o tym myślę
To robi się inaczej
Boje się o ciebie
Że Cię kiedyś stracę
Nie chce nic tu zmieniać
Nie chcę nic inaczej
Boje się o ciebie
O ciebie
Türkçe çeviri
Artık uyumaktan korkmuyorum
Yabancı bir şehirde yalnız
Ve bir uçak uçur
Sallandığında bile
Tsunami 12 kat yüksekliğinde
Ve bir gün kalbim dans etmeyi bırakacak
senin için endişeleniyorum
Bir gün seni kaybedeceğimi
Burada hiçbir şeyi değiştirmek istemiyorum
Farklı bir şey istemiyorum
korkmuyorum
Vücut itaat etmeyi reddettiğinde
Biraz yakmayı planlıyorum
Ama ne zaman duracağımı bilmiyorum
Seni oturma odasına götürüyorum
Seni ezmek için
Hiçbir şeyin benim için korkutucu olmadığını hatırlayana kadar
sadece senin için endişeleniyorum
Bir gün seni kaybedeceğimi
Ve bunu düşündüğümde
Farklı şekilde yapıldı
senin için korkuyorum
Bir gün seni kaybedeceğimi
Burada hiçbir şeyi değiştirmek istemiyorum
Farklı bir şey istemiyorum
senin için korkuyorum
senin hakkında