Şunun daha fazla şarkısı: Sabrina Carpenter
Açıklama
Mühendis, Programlama Mühendisi, Yapımcı, Kayıt Mühendisi, Besteci Söz Yazarı: Jack Antonoff
Vokalist, Yapımcı, Arkaplan Vokalisti, Besteci Söz Yazarı: Sabrina Carpenter
Kayıt Mühendisi: Sean Hutchinson
Kayıt Mühendisi: Michael Riddleberger
Kayıt Mühendisi: Zem Audu
Kayıt Mühendisi: Evan Smith
Karıştırma Mühendisi: Serban Ghenea
Mühendis: Bryce Bordone
Usta Mühendis: Ruairi O'Flaherty
Kayıt Mühendisi, Mühendis: Laura Sisk
Kayıt Mühendisi, Mühendis: Oli Jacobs
Kayıt Mühendisi: Jack Manning
İkinci Mühendisi Kaydediyor: Jozef Caldwell
Kayıt İkinci Mühendisi: Joey Miller
Cevap ve R: Jackie Winkler
Ve Koordinatör: Gloria Jozwicki
Ve Radministrator: Gabrielle Rosen
Besteci Söz Yazarı: Amy Allen
Sözler ve çeviri
Orijinal
Must be that you want me
So much that you don't have the words
Keep me far from friends and family
Baby that's just one of your quirks
And if distance makes you fonder
I'm flattered by the distance you seek
Hey you know just how to thrill me
Oh honey how you kill me
You have such a funny way
Of saying I love you
Forgetting me more everyday
Gets me every time
When I call you
But you're not replying
Oh I'm sure you're busy
Cause you're trying
To show me I'm the girl you long for every day
You have such a funny way
My sweater from the night we met
How sweet that you're returning it
Oh what a lovely sentiment
You said don't contact me again
And what a strange coincidence
Your grandma died then died again
And I would send condolences
If one of my phone calls would just go through
You kill me in many ways you do
My baby
You have such a funny way
Of saying I love you
Forgetting me more everyday
Gets me every time
When I call you
But you're not replying
Oh I'm sure you're busy
Cause you're trying
To show me I'm the girl you long for every day
You have such a funny way
It's funny you're out drinking
Funny I'm at home
Funny everybody knows something that I don't
Funny how I do this
Every single time
So funny that I have to laugh
So I don't cry
Just so I don't cry
You have such a funny way
Of saying I love you
You have such a funny way
You have such a funny way
Türkçe çeviri
Beni istediğinden olsa gerek
O kadar ki kelimelere sahip değilsin
Beni arkadaşlarımdan ve ailemden uzak tut
Bebeğim bu senin tuhaflıklarından sadece biri
Ve eğer mesafe seni daha çok seviyorsa
Aradığın mesafe gururumu okşadı
Hey beni nasıl heyecanlandıracağını biliyorsun
Ah tatlım beni nasıl öldürdün
Çok komik bir tarzın var
Seni seviyorum demekten
Her gün daha çok unutuyorum beni
Her seferinde beni anlıyor
seni aradığımda
Ama cevap vermiyorsun
Ah, eminim meşgulsündür
Çünkü deniyorsun
Bana her gün özlediğin kızın ben olduğumu göstermek için
Çok komik bir tarzın var
Tanıştığımız geceki kazağım
Geri vermen ne kadar tatlı
Ah ne güzel bir duygu
Benimle bir daha iletişime geçme demiştin
Ve ne tuhaf bir tesadüf
Büyükannen öldü, sonra tekrar öldü
Ve taziyelerimi gönderirdim
Eğer telefon görüşmelerimden biri gerçekleşseydi
Beni birçok şekilde öldürüyorsun
bebeğim
Çok komik bir tarzın var
Seni seviyorum demekten
Her gün daha çok unutuyorum beni
Her seferinde beni anlıyor
seni aradığımda
Ama cevap vermiyorsun
Ah, eminim meşgulsündür
Çünkü deniyorsun
Bana her gün özlediğin kızın ben olduğumu göstermek için
Çok komik bir tarzın var
Dışarıda içki içmen çok komik
Komik, evdeyim
Komik herkes benim bilmediğim bir şey biliyor
Bunu nasıl yaptığım komik
Her seferinde
O kadar komik ki gülmek zorundayım
Bu yüzden ağlamıyorum
Sırf ağlamayayım diye
Çok komik bir tarzın var
Seni seviyorum demekten
Çok komik bir tarzın var
Çok komik bir tarzın var