Açıklama
Yapımcı: Trevor Brown
Yapımcı: William Zaire Simmons
Vokal: Elle Winter
Besteci: Trevor Brown
Besteci: William Zaire Simmons
Besteci: Hailey Collier
Besteci: Alex Reid
Sözler ve çeviri
Orijinal
Took a few hits, but I'm okay
It's a whole new mood
And I kinda like the way it's moving (moving)
I do what I want, and it's my way
Nothing here to prove
I don't need to know what you've been doing (doing)
You made your bed, now sleep in it
Not talking no more
Why don't we call it what it is?
Can't do this no more
I'm not keeping score this time
Say I'm stone-cold
But, boy, you better know though
I do this on my own
I'm not keeping score this time
Counting your lies
Count the tears that I've cried
I won't turn no blind eye
'Cause I'm not keeping score this ti-ti-ti-time
Standing in line for the bathroom
She said, "So you're his girl"
But I don't even care what he's been doing (doing)
Girl, I've been out here living my life
Knowing nothing, I'm alright
He don't know the diamond that he's losing (losing)
You made your bed, now sleep in it
Not talking no more
Why don't we call it what it is?
Can't do this no more
I'm not keeping score this time
Say I'm stone-cold
But, boy, you better know though
I do this on my own
I'm not keeping score this time
Counting your lies
Count the tears that I've cried
I won't turn no blind eye
'Cause I'm not keeping score this ti-ti-ti-time
I'm not keeping score this -
I'm not keeping score this ti-ti-ti-time
I'm not keeping score this -
I'm not keeping score this ti-ti-ti-time
Ooh, ooh, no
Oh, oh, oh
Said I'm not keeping score this time
Oh, no, no, oh, no, no
I'm not keeping score
Uh, uh-uh-uh
Said I'm not keeping score this time
Türkçe çeviri
Birkaç darbe aldım ama iyiyim
Tamamen yeni bir ruh hali
Ve onun hareket etme şeklini seviyorum (hareket etme)
Ne istersem onu yaparım ve bu benim yolum
Burada kanıtlanacak bir şey yok
Ne yaptığını bilmeme gerek yok (yaptığını)
Yatağını yaptın, şimdi içinde uyu
Artık konuşmuyorum
Neden ona ne olduğunu söylemiyoruz?
Bunu daha fazla yapamam
Bu sefer skor tutmuyorum
Taş gibi soğuk olduğumu söyle
Ama oğlum, bilsen iyi olur
bunu kendi başıma yapıyorum
Bu sefer skor tutmuyorum
Yalanlarını sayıyorum
Ağladığım gözyaşlarını say
Göz yummayacağım
Çünkü bu ti-ti-ti-time skoru tutmuyorum
Tuvalet için sıraya girdik
"Yani sen onun kızısın" dedi
Ama ne yaptığı umurumda bile değil (yaptığı)
Kızım, burada hayatımı yaşıyorum
Hiçbir şey bilmiyorum, iyiyim
Kaybettiği elması bilmiyor (kaybediyor)
Yatağını yaptın, şimdi içinde uyu
Artık konuşmuyorum
Neden ona ne olduğunu söylemiyoruz?
Bunu daha fazla yapamam
Bu sefer skor tutmuyorum
Taş gibi soğuk olduğumu söyle
Ama oğlum, bilsen iyi olur
bunu kendi başıma yapıyorum
Bu sefer skor tutmuyorum
Yalanlarını sayıyorum
Ağladığım gözyaşlarını say
Göz yummayacağım
Çünkü bu ti-ti-ti-time skoru tutmuyorum
Bunun skorunu tutmuyorum -
Bu ti-ti-ti-time skoru tutmuyorum
Bunun skorunu tutmuyorum -
Bu ti-ti-ti-time skoru tutmuyorum
Ah, ah, hayır
Ah, ah, ah
Bu sefer skor tutmayacağımı söyledim
Ah, hayır, hayır, ah, hayır, hayır
Skor tutmuyorum
Uh, uh-uh-uh
Bu sefer skor tutmayacağımı söyledim