Şarkılar
Sanatçılar
Türler
Parça kapağı Amore Amore

Amore Amore

5:36korku oyunu Albüm Redrum 2020-12-11

Sözler ve çeviri

Orijinal

Cześć wszystkim, mam na imię Jacek, mam nową C klasę i dwupoziomową chatę.
Mam własną firmę, dobrze płatną pracę, a na jakby co mam bogatego tatę.
Poznałem Agatę na baletach w mieście, bywam tu często, nie widziałem jej wcześniej.
Miała czerwoną kieckę, proste blond włosy, była śliczna, czułem się z nią jakby morzył.
Miałem dosyć, chciałem stałego związku, mimo niepowodzeń znalazłem go w końcu.
Już po miesiącu zamieszkała u mnie, nie mógł przewidzieć tego, co się stało później.
Byłem durniem, miałem w głowie zamęt, nie mogłem odpuścić sobie przecież koleżanek.
Lgną do mnie same młode cipki ziom, to nie ja myślę chujem, to chuj myśli mną.
"Wciśnij stop", ostrzegał przyjaciel, ględził, że kiedyś się przejadę na zdradzie.
Mówił o Agacie, że może mi przysiąc, ale słyszał, że jej babcia jest czarownicą.
Nie bądź cipą, nie ma czarownic, sabaty, ropuchy i wywary z roślin.
Mówisz to po złości, bo sam chcesz być z nią, ty zawistny śmieciu, spierdalaj won! Nie widziałem go od tamtej pory.
Myślałem, że z zazdrości chce mnie poryć. Minął spory okres, chyba z rok. Szczęście wyślizgnęło mi się z rąk.
Mój błąd, nie wylogowałem fejsa. Agata weszła w rozmowy i zdjęcia.
Cycki, cipki, ja w ich objęciach. Nagle runął obraz wrażliwego księcia.
"Nie masz serca", powiedziała płacząc. "Kochanie, te kurwy już nic nie znaczą".
Z zaryczaną twarzą skrzywdzonego dziecka wzięła swoje rzeczy i po prostu uciekła.
Była wściekła, w sumie się nie dziwię, ale ostatecznie jest to wina tych dziwek.
Usiadłem z jim beamem, chciałem się spić, zalałem się w trupa, nie pamiętam nic.
Ktoś drzwi w nocy pomazał mi z zewnątrz. Trójkąt, kółko, chuj wie co to za ścierwo.
Pełno dziwnych znaku, a na wycieraczce żółty proszek śmierdzący w całej klatce.
To na bank te jebane smarkacze. Powyrywam gierry z dupy, jak któregoś złapię.
Sądziłem, że Agacie może kiedyś przejdzie, lecz nie wiedziałem wtedy, w jakim jestem błędzie.
Kochanie, wybacz, z całych sił przepraszam. Jak wierny wyznawca ci padam u stóp.
Nie chciałem być zwykłym śmieciem bez zasad i zrobię wszystko, byś przerwała mój ból. Kochanie, wybacz, z całych sił przepraszam.
Jak wierny wyznawca ci padam u stóp.
Nie chciałem być zwykłym śmieciem bez zasad i zrobię wszystko, byś przerwała mój ból.
Od tamtej nocy czuję się podle, mam parchawą cerę i cuchnący oddech.
Włosy na głowie mam cieńsze niż starzec, zaczesuję na bok przerzedzoną falę.
Odwiedzam szpitale, prywatne kliniki, badał mnie nawet jeden typ z zagranicy.
Nikt nie zna przyczyn, to rzadka choroba. Każdy z was kurwa to zwykły konował.
Wątroba mi gnije, zionie mi z pyska, odmawia mi nawet najgorsza dziwka.
Wyciskam z ciała narośla i ropnie, każdy z tych wrzodów boli okropnie. Gdzie spojrzę, widzę zakochane parki.
Nie ma miłości, muszę was zmartwić.
Mojej Agatki nikt nie zastąpi, a dziś nawet śmieją się ze mnie ziomki.
Są bezlitośni, mówią, że skisłem, że ryj mam jakby żul wysrał pizzę.
Mam ohydne dłonie, schodzi z nich skóra, zostawiam całe płaty na drogich garniturach. Kurwa, to na pewno jej wina!
Wkurwiony przed lustrem po nocach rozkminiam. Ta zdzira odeszła.
Chodź tutaj, wracaj, wykąpię się w twoich cuchnących flakach. Przepraszam, kocham cię całym sercem.
Teraz rozumiem, co mógł czuć Werter. Bez ciebie cierpię. Błagam cię, wróć.
Przysięgam się zmienić i weźmiemy ślub. Dlaczego mój fiut nie działa już wcale?
Trzymam go w dłoni jak niedopałek. No dalej, wstań! O co ci chodzi?
Próbuję postawić masz to od dwóch godzin. Jestem młody, powinienem korzystać.
Nim zacząłem gnić, miałem buzię bożyszcza.
Firma upadła, a ja łkam po cichu, wykrztuszam z płuc zarodniki grzybów. Każdy z medyków chuja mi pomógł. Wizyta księdza też nic nie wniosła.
Jedynie szaman siedzący w mroku stwierdził, że to jakaś pradawna klątwa.
No jak można drwić tak ze mnie? Przecież nie wierzę w te magiczne brednie.
Czuję, że zdechnę, powoli umieram. Kostucha wyszczerza kły jak murena.
Wstaję z fotela też coraz rzadziej. Wygląda mi się, poruszam jak starzec.
Mam na całej powierzchni ciała wykwity, cuchnę jak zaduch w zbutwiałej piwnicy.
Ledwo w ciszy oddycham i mrugam. Zdrapane wrzody, porasta huba.
Śmierć mnie otula, czuję jej oddech. Zniszczona twarz odbija się w oknie.
Po lśniącej skórze przejeżdżam dłonią, jątrzące się rany już się nie goją.
Nocą wyciągam kolejny zom z ust, a z dziury w dziąśle wypływa śluz.
Nie mam już sił, więc przekaż Agatce, że z całej siły przepraszam naprawdę. Piszę na kartce ostatnie słowa, dwukropek, gwiazdka.
Zawsze kocham.
Kochanie, wybacz, z całych sił przepraszam.
Jak wierny wyznawca ci padam u stóp.
Nie chciałem być zwykłym śmieciem bez zasad i zrobię wszystko, byś przerwała mój ból.
Kochanie, wybacz, z całych sił przepraszam. Jak wierny wyznawca ci padam u stóp.
Nie chciałem być zwykłym śmieciem bez zasad i zrobię wszystko, byś przerwała mój ból.

Türkçe çeviri

Herkese merhaba, adım Jacek, yeni bir C sınıfım ve iki katlı bir kulübem var.
Kendi şirketim var, iyi maaşlı bir işim var ve zengin bir babam var.
Agata ile şehirdeki bir balede tanıştım, buraya sık sık gelirim, onu daha önce görmemiştim.
Kırmızı bir elbisesi vardı, düz sarı saçları vardı, çok güzeldi, sanki onunla yüzüyormuşum gibi hissettim.
Yeterince dayandım, kalıcı bir ilişki istedim ve başarısızlıklara rağmen sonunda buldum.
Yanıma taşındıktan sadece bir ay sonra, bundan sonra ne olacağını tahmin edemiyordu.
Aptaldım, aklım karıştı, arkadaşlarımı bırakamadım.
Sadece genç amcıklar bana akın ediyor dostum, düşünen ben değilim sik kafalı, beni düşünen sik kafalı.
Arkadaşım bir gün aldatılacağımı söyleyerek "Durdur butonuna basın" diye uyardı.
Agatha hakkında bana yemin edebileceğini söyledi ama büyükannesinin cadı olduğunu duydu.
Korkak olmayın, cadı, meclis, kurbağa ve bitki kaynatma yok.
Bunu öfkeyle söylüyorsun çünkü onunla birlikte olmak istiyorsun, seni kıskanç piç, defol git! O zamandan beri onu görmedim.
Kıskançlığından dolayı beni kaçırmak istediğini sanıyordum. Uzun zaman geçti, muhtemelen yaklaşık bir yıl. Mutluluk ellerimden kayıp gitti.
Benim hatam, Facebook'tan çıkış yapmadım. Agata sohbetlere ve fotoğraflara girdi.
Göğüsler, amcıklar, onların kucaklarında ben. Aniden duyarlı bir prensin imajı çöktü.
"Senin kalbin yok" dedi ağlayarak. "Bebeğim, bu fahişelerin artık hiçbir anlamı yok."
Yaralı bir çocuğun kükreyen yüzüyle eşyalarını aldı ve kaçtı.
Çok öfkeliydi, buna şaşırmadım ama sonuçta bu fahişelerin hatası.
Jim Beam'le oturdum, sarhoş olmak istedim, bayıldım, hiçbir şey hatırlamıyorum.
Birisi gece kapımın dışını lekeledi. Bir üçgen, bir daire, bunun ne tür bir çöp olduğunu kim bilir.
Bir sürü tuhaf işaret ve paspasın üzerinde, kafesin her tarafına koku saçan sarı bir toz var.
Kesinlikle o lanet veletler. Yakalarsam oyuncuları kıçımdan söküp atacağım.
Agata'nın bir gün bunu aşabileceğini düşünmüştüm ama o zaman ne kadar yanıldığımı bilmiyordum.
Tatlım, üzgünüm, gerçekten üzgünüm. Sadık bir takipçi gibi ayaklarınızın dibine düşüyorum.
İlkeleri olmayan bir çöp olmak istemedim ve acımı durdurman için her şeyi yapacağım. Tatlım, üzgünüm, gerçekten üzgünüm.
Sadık bir takipçi gibi ayaklarınızın dibine düşüyorum.
İlkeleri olmayan bir çöp olmak istemedim ve acımı durdurman için her şeyi yapacağım.
O geceden beri, kabuklu cildim ve kötü kokulu nefesim nedeniyle kendimi perişan hissettim.
Saçlarım yaşlı adamınkinden daha ince ve seyrekleşen dalgaları yana doğru tarıyorum.
Hastanelere, özel kliniklere gidiyorum, hatta yurt dışından bir adama muayene oldum.
Kimse nedenini bilmiyor, nadir görülen bir hastalık. Her biriniz sıradan bir atlısınız.
Karaciğerim çürüyor, ağzımdan kanıyor, en kötü fahişe bile beni reddediyor.
Vücudumdaki büyümeleri ve apseleri sıkıyorum, bu ülserlerin her biri çok acıtıyor. Nereye baksam aşık çiftler görüyorum.
Aşk yok, seni endişelendirmem gerekiyor.
Hiç kimse Agatka'mın yerini alamaz ve bugün arkadaşlarım bile bana gülüyor.
Acımasızlar, yemin ettiğimi, yüzümün pizzaya bizon pisliği gibi göründüğünü söylüyorlar.
Ellerim çok çirkin, derileri soyuluyor ve pahalı takım elbiselerimin üzerinde bütün yamalar kalıyor. Kahretsin, bu kesinlikle onun hatası!
Geceleri aynanın karşısında sinirleniyorum, anlamaya çalışıyorum. O kaltak gitti.
Buraya gel, geri dön, kokuşmuş bağırsaklarında yıkanacağım. Özür dilerim, seni tüm kalbimle seviyorum.
Werther'in ne hissetmiş olabileceğini şimdi anlıyorum. Sensiz acı çekiyorum. Sana yalvarıyorum, geri dön.
Yemin ederim değişeceğim ve evleneceğiz. Neden sikim artık hiç çalışmıyor?
Sigara izmariti gibi elimde tutuyorum. Hadi kalk! Neden bahsediyorsun?
İki saattir elinde olduğuna bahse girmeye çalışıyorum. Ben gencim, faydalanmalıyım.
Çürümeye başlamadan önce bir idolün yüzüne sahiptim.
Şirket iflas etti ve ben sessizce ağlıyor, ciğerlerimden mantar sporlarını öksürerek atıyordum. Her lanet doktor bana yardım etti. Rahibin ziyareti de hiçbir şey getirmedi.
Sadece karanlıkta oturan şaman bunun kadim bir lanet olduğunu söyledi.
Peki benimle nasıl böyle dalga geçebilirsin? Bu büyülü saçmalıklara inanmıyorum.
Öleceğimi hissediyorum, yavaş yavaş ölüyorum. Orakçı, müren balığı gibi dişlerini gösterir.
Ayrıca sandalyemden giderek daha az sıklıkta kalkıyorum. Yaşlı bir adam gibi görünüyorum ve hareket ediyorum.
Vücudumun her yerinde patlamalar var ve çürümüş bir bodrumdaki havasızlık gibi kokuyorum.
Sessizce zorlukla nefes alabiliyor ve göz kırpabiliyorum. Çizilmiş ülserler, mantar büyür.
Ölüm beni kaplıyor, nefesini hissediyorum. Pencerede hasarlı bir yüz yansıtılıyor.
Elimi parlak cildin üzerinde gezdiriyorum, iltihaplı yaralar artık iyileşmiyor.
Geceleri ağzımdan bir zombi daha çıkarıyorum ve sakızımdaki delikten mukus akıyor.
Artık gücüm kalmadı bu yüzden Agatka'ya gerçekten üzgün olduğumu söyle. Son kelimeleri bir kağıt parçasına, iki nokta üst üste ve yıldız işaretine yazıyorum.
Seni her zaman seviyorum.
Tatlım, üzgünüm, gerçekten üzgünüm.
Sadık bir takipçi gibi ayaklarınızın dibine düşüyorum.
İlkeleri olmayan bir çöp olmak istemedim ve acımı durdurman için her şeyi yapacağım.
Tatlım, üzgünüm, gerçekten üzgünüm. Sadık bir takipçi gibi ayaklarınızın dibine düşüyorum.
İlkeleri olmayan bir çöp olmak istemedim ve acımı durdurman için her şeyi yapacağım.

Videoyu izle Słoń, Chris Carson - Amore Amore

Parça istatistikleri:

Dinlenme Spotify

Liste sıralamaları Spotify

En yüksek sıralamalar

Görüntülenme YouTube

Liste sıralamaları Apple Music

Shazams Shazam

Liste sıralamaları Shazam