Şunun daha fazla şarkısı: Słoń
Şunun daha fazla şarkısı: Chris Carson
Açıklama
Besteci: Krystian Silakowski
Şarkı Sözü Yazarı: Wojciech Zawadzki
Sözler ve çeviri
Orijinal
Czasem myślę, że ten rap mózg mi zepsuł. Czasem się gubię jak mrówki w deszczu.
Życie to wiersz pełen pustych wersów, a głośniej od słów mówią bruzdy w sercu.
Serwus! Wieczna pogoń za hajsem, komiwojażer, non stop na trasie.
Czasem wszystkiego mam potąd naprawdę domino problemów się zmienia w makabrę.
Znów piszę nim zasnę, dekadę koncertów widzę w migawce. Buty i struny głosowe mam zdarte.
Czuję, że przydałyby się wakacje. Dawniej było ciut inaczej.
Hektolitry pitej wódki w barze, wokół kurwy z facjakami kumpli, łapiesz?
I nie chcę być jak ci smutni łgarze.
Czasem tak myślę, czy bym coś zmienił, jak mógłbym spisać swój żywot na nowo?
Przez pół życia czułem się niczym anemik myślący, że szczęście to tylko zabobon. Świadomość mnie chroni jak pancerz.
Najwięcej pieprzy ten, co wie najmniej. Zachowaj dystans mordo, naprawdę!
To, że mnie słuchasz, nie -znaczy, że znasz mnie.
-Im ciało zwiędnie, a mózg wpadnie w demencję. Latam po świecie, ciągle goniąc sestercje.
Kocham to gówno, lecz go czasem nie cierpię. Powiedz, gdzie sens jest?
Bo włodzę po pustyni bezkresnej. Szukam sensu wciąż głębiej i głębiej.
Szukam sensu wciąż głębiej i głębiej.
Szukam sensu wciąż głębiej i głębiej. Szukam sensu wciąż głębiej i głębiej.
Nie szarp mnie proszę ze swoim ziomkiem. Nie jestem twoją mordą, mordeczką.
Sekundę temu skończyłem koncert, więc nie pchaj się na mnie i daj odetchnąć. Serio, powiem
Ci w twarz to, nie jestem żadną jebaną gwiazdką.
Normalnych ludzi traktuję z sympatią i szanuję tych, co szanują prywatność.
Siada gardło, znów zdzieram głos, a auto na trasie to nasz niemal dom.
Ja wiem, że trzeba siać, by zebrać plon, lecz czasem przychodzi ta myśl, że mam dość. Jebać to! Dziś mnie nie ma ziom.
Z głośników Johnny Cash i Yela Wolf. W nogach prostując grzbiet, ziewa kot, a
Helios za oknem dzień zmienia w noc. Mówię to wprost, bez kłamstw i oszustw.
Syf się gromadzi jak kartki w koszu. Każdy tu chciałby mieć hajs i spokój.
Każdy chce chillout we własnym lokum. Chuj z tym, co myśli każdy wokół.
Większość widzi tylko drzazgi w oku.
Nie chcę porażkami karmić wrogów, a te tracki ziomuś są jak -antidotum.
-Im ciało zwiędnie, a mózg wpadnie w demencję. Latam po świecie, ciągle goniąc sestercje.
Kocham to gówno, lecz go czasem nie cierpię. Powiedz, gdzie sens jest?
Bo włodzę po pustyni bezkresnej.
Szukam sensu wciąż głębiej i głębiej.
Szukam sensu wciąż głębiej i głębiej. Szukam sensu wciąż głębiej i głębiej.
Szukam sensu wciąż głębiej i głębiej.
Türkçe çeviri
Bazen bu rap'in beynimi bozduğunu düşünüyorum. Bazen yağmurdaki karıncalar gibi kayboluyorum.
Hayat boş satırlarla dolu bir şiirdir ve kalpteki çizgiler kelimelerden daha yüksek sesle konuşur.
Servus! Ebedi para peşinde koşan, gezgin satıcı, sürekli yolda.
Bazen her şeye sahibim ve bu gerçekten sorunların dominosuna dönüşüyor.
Uyumadan önce tekrar yazıyorum, on yıllık konserleri bir anlık görüntüde görebiliyorum. Ayakkabılarım ve ses tellerim yıprandı.
Bir tatile ihtiyacım olabileceğini hissediyorum. Geçmişte biraz farklıydı.
Bir barda hektolitrelerce votka içiliyor, etrafı arkadaşlarının yüzleriyle fahişelerle çevrili, anladın mı?
Ve ben bu üzgün yalancılar gibi olmak istemiyorum.
Bazen düşünüyorum, bir şeyleri değiştirir miyim, hayatımı nasıl yeniden yazabilirim?
Hayatımın yarısı boyunca mutluluğun sadece batıl inanç olduğunu düşünen bir anemik gibi hissettim. Bilinç beni zırh gibi koruyor.
En az bilen, en çok sikişendir. Mesafeni koru, seni piç, gerçekten!
Beni dinlemen beni tanıdığın anlamına gelmez.
-Bedenleri çürüyecek ve beyinleri demans durumuna düşecek. Sürekli sesterces'i kovalayarak dünyanın dört bir yanında uçuyorum.
Bu saçmalığı seviyorum ama bazen bundan nefret ediyorum. Söylesene, amaç nerede?
Çünkü sonsuz çölde yürüyorum. Hâlâ daha derin ve daha derin bir anlam arıyorum.
Hâlâ daha derin ve daha derin bir anlam arıyorum.
Hâlâ daha derin ve daha derin bir anlam arıyorum. Hâlâ daha derin ve daha derin bir anlam arıyorum.
Lütfen arkadaşınla benimle uğraşmayın. Ben senin yüzün değilim, senin yüzün.
Konseri bir saniye önce bitirdim o yüzden beni zorlama ve nefes almama izin ver. Cidden söyleyeceğim
Senin gözünde ben bir yıldız değilim.
Normal insanlara sempatiyle davranıyorum ve özel hayatlarına saygı duyanlara saygı duyuyorum.
Boğazım düğümleniyor, sesimi yeniden kaybetmeye başlıyorum ve güzergahtaki araba neredeyse evimiz oluyor.
Hasadı biçmek için ekmem gerektiğini biliyorum ama bazen artık yeteri kadar aldığım düşüncesi geliyor. Siktir et! Bugün burada değilim dostum.
Konuşmacılardan Johnny Cash ve Yela Wolf. Kedi sırtını uzatırken esniyor.
Helios pencerenin dışında gündüzü geceye çeviriyor. Bunu yalan söylemeden, aldatmadan doğrudan söylüyorum.
Dağınıklık bir sepetteki kağıt parçaları gibi birikiyor. Buradaki herkes paraya ve huzura sahip olmak ister.
Herkes kendi yerinde dinlenmek ister. Etrafınızdaki herkesin ne düşündüğünü umursamayın.
Çoğunun gözünde sadece kıymıklar görülüyor.
Düşmanlarımı başarısızlıklarla beslemek istemiyorum ve bu Trakya şarkıları dostum panzehir gibidir.
-Bedenleri çürüyecek ve beyinleri demans durumuna düşecek. Sürekli sesterces'i kovalayarak dünyanın dört bir yanında uçuyorum.
Bu saçmalığı seviyorum ama bazen bundan nefret ediyorum. Söylesene, amaç nerede?
Çünkü sonsuz çölde yürüyorum.
Hâlâ daha derin ve daha derin bir anlam arıyorum.
Hâlâ daha derin ve daha derin bir anlam arıyorum. Hâlâ daha derin ve daha derin bir anlam arıyorum.
Hâlâ daha derin ve daha derin bir anlam arıyorum.