Şunun daha fazla şarkısı: Dima Bilan
Açıklama
Besteci Söz Yazarı: Лара Д'Элия Лара Д' Элия
Besteci Söz Yazarı: Лунёв Александр Петрович
Stüdyo Yapımcısı: Дима Билан
Sözler ve çeviri
Orijinal
Там глубоко сердце так стучит, где-то на пересечении орбит.
Мой космос, мой мир, Вселенная открыт для тебя.
Расколот, поделен на двоих мой космос, мой космос.
Я только тебя без лишних слов с собой взять готов.
Мой космос, мой мир, мою любовь.
Слова, слова, как спасение мы едва знаем друг о друге, но дальше что-то будет.
В твоих глазах отражаюсь я, и так необыкновенно теряюсь во
Вселенной. В тебе теряю я себя!
Мой космос, мой мир, Вселенная открыт для тебя.
Расколот, поделен на двоих мой космос, мой космос.
Я только тебя без лишних слов с собой взять готов.
Мой космос, мой мир, мою любовь.
Рука в руке.
Я уже готов тебе так неосторожно признаться в невозможном.
Иду ко дну, понимаю, что тону в небе незнакомом, теряю сердце снова. В твоей Вселенной я тону.
Мой космос, мой мир, Вселенная открыт для тебя.
Расколот, поделен на двоих мой космос, мой космос.
Я только тебя без лишних слов с собой взять готов. Мой космос, мой мир, мою любовь.
Там глубоко сердце так стучит.
Мой космос, мой мир, Вселенная открыт для тебя.
Расколот, поделен на двоих мой космос, мой космос.
Я только тебя без лишних слов с собой взять готов.
Мой космос, мой мир, мою любовь.
Türkçe çeviri
Orada, kalp çok derinlerde, yörüngelerin kesiştiği bir yerde atıyor.
Benim alanım, benim dünyam, Evren sana açık.
Benim kozmosum, benim kozmosum ikiye bölündü.
Daha fazla uzatmadan seni yanıma almaya hazırım.
Benim alanım, benim dünyam, aşkım.
Kelimeler, kelimeler, kurtuluş gibi, birbirimizi zar zor tanıyoruz ama sonra bir şeyler olacak.
Gözlerine yansıdım ve inanılmaz derecede kayboldum
Evren. Sende kendimi kaybediyorum!
Benim alanım, benim dünyam, Evren sana açık.
Benim kozmosum, benim kozmosum ikiye bölündü.
Daha fazla uzatmadan seni yanıma almaya hazırım.
Benim alanım, benim dünyam, aşkım.
El ele.
İmkansızı sana bu kadar dikkatsizce itiraf etmeye hazırım.
Batıyorum, yabancı bir gökyüzünde boğulduğumu anlıyorum, yine kalbimi kaybediyorum. Senin evreninde boğuluyorum.
Benim alanım, benim dünyam, Evren sana açık.
Benim kozmosum, benim kozmosum ikiye bölündü.
Daha fazla uzatmadan seni yanıma almaya hazırım. Benim alanım, benim dünyam, aşkım.
Kalp orada derinlerde atıyor.
Benim alanım, benim dünyam, Evren sana açık.
Benim kozmosum, benim kozmosum ikiye bölündü.
Daha fazla uzatmadan seni yanıma almaya hazırım.
Benim alanım, benim dünyam, aşkım.