Şunun daha fazla şarkısı: Black Box Recorder
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 1998-07-06
Sözler ve çeviri
Orijinal
If you let me join your gang,
I'll show you things you never dreamed of.
After school, we'll steal a car.
Drive until the feeling changes.
All the people have to say, "We're swinging!
We don't like you, go away.
We're swinging. "
Feeling rotten to the core, and I don't need you anymore.
Are you a hardcore hooligan?
Did you really burn the old school down?
If I set fire to you now, would you even make a sound?
All the people have to say, "We're swinging!
We don't like you, go away. We're swinging. "
Feeling rotten to the core, and I don't need you anymore.
It's the end of the affair.
Bet you never thought you'd even get this far.
And I dare you to look down.
See how brave you really are.
Monmouth, Cardiff to the South Downs, "We're swinging! "
From the coast to the cathedral towns, "We're swinging.
" Feeling rotten to the core, and I don't need you anymore.
And I don't need you anymore.
Türkçe çeviri
Çetenize katılmama izin verirseniz,
Sana hiç hayal etmediğin şeyleri göstereceğim.
Okuldan sonra bir araba çalacağız.
Duygu değişene kadar sürün.
Herkesin şunu söylemesi gerekiyor: "Sallanıyoruz!
Seni sevmiyoruz, git buradan.
Sallanıyoruz. "
İliklerine kadar çürümüş hissediyorum ve artık sana ihtiyacım yok.
Sert bir holigan mısınız?
Gerçekten eski okulu mu yaktın?
Şimdi seni ateşe versem ses çıkarır mısın?
Herkesin şunu söylemesi gerekiyor: "Sallanıyoruz!
Seni sevmiyoruz, git buradan. Sallanıyoruz. "
İliklerine kadar çürümüş hissediyorum ve artık sana ihtiyacım yok.
Artık bu işin sonu geldi.
Bahse girerim bu kadar ileri gidebileceğinizi hiç düşünmemişsinizdir.
Ve aşağıya bakmaya cesaret ediyorum.
See how brave you really are.
Monmouth, Cardiff'ten South Downs'a, "Sallanıyoruz!"
Sahilden katedral kasabalarına, "Sallanıyoruz.
"Kendimi iliklerine kadar çürümüş hissediyorum ve artık sana ihtiyacım yok.
Ve artık sana ihtiyacım yok.