Şunun daha fazla şarkısı: The Cure
Açıklama
Klavyeler, Vokalist, Yardımcı Performansçı, Fender Bass, Yapımcı, Stüdyo Personeli, Mikser, Besteci, Besteci Söz Yazarı, Yazar: Robert Smith
Bas Gitar, Yardımcı Sanatçı, Besteci: Simon Gallup
Besteci, Yardımcı Performansçı, Fender Bass: Perry Bamonte
Besteci, Yardımcı Sanatçı, Klavyeler: Roger O'Donnell
Besteci, Yardımcı Performansçı, Davul: Jason Cooper
Mikser, Mühendis, Yapımcı, Stüdyo Personeli: Paul Corkett
Mühendis, Stüdyo Personeli: Sacha Jankovich
Stüdyo Personeli, Yrd. Kayıt Mühendisi: Sushi Chandrai
Yrd. Kayıt Mühendisi, Stüdyo Personeli: Valerie Lambour
Yrd. Kayıt Mühendisi, Stüdyo Personeli: Keith Mayer
Stüdyo Personeli, Mastering Mühendisi: Ian Cooper
Sözler ve çeviri
Orijinal
Side by side in silence, they pass away the day.
So comfortable, so habitual, and so nothing left to say.
Nothing left to say.
Nothing left to say.
Side by side in silence, he smokes a cola.
He looks up at the sky, then she looks down at the ground.
Stares down at the ground.
Stares down at the ground.
Side by side in silence, they wish different worlds.
She dreams him as a boy, and he loves her as a girl.
Loves her as a girl.
And side by side in silence, without saying a word.
It's the loudest sound.
It's the loudest sound.
It's the loudest sound
I ever heard
Türkçe çeviri
Yan yana sessizce geçerler günü.
O kadar rahat, o kadar alışkanlık haline gelmiş ki söyleyecek bir şey kalmıyor.
Söyleyecek hiçbir şey kalmadı.
Söyleyecek hiçbir şey kalmadı.
Sessizce yan yana kola içiyor.
Önce gökyüzüne bakar, sonra yere bakar.
Yere bakıyor.
Yere bakıyor.
Sessizce yan yana, farklı dünyalar diliyorlar.
Onu bir erkek olarak hayal ediyor ve onu bir kız olarak seviyor.
Onu bir kız olarak seviyor.
Ve sessizce, tek kelime etmeden yan yana.
En yüksek ses bu.
En yüksek ses bu.
Bu en yüksek ses
hiç duymuştum