Şunun daha fazla şarkısı: Gusttavo Lima
Açıklama
Yapımcı, Yardımcı Performansçı: Gusttavo Lima
Besteci: Espinal Nunez
Besteci: Lina de Jesus
Yapımcı: Matheus Soares
Sözler ve çeviri
Orijinal
O amigo é um irmão na adversidade, mas cuidado, nem todos os amigos que se dizem amigos, são amigos de verdade.
Escuta essa história, amigo!
Diziam meus amigos: "Somos seus amigos e pra toda vida seremos fiéis".
Eu me sentia amado e muito honrado, quase a minha fortuna com eles gastei.
Mas tive problemas, economias, e por certo tempo desapareci.
Aquelas palavras que tanto diziam, hoje me dou conta que não é bem -assim. -Onde estão?
Onde estão os meus amigos que me diziam, que com dinheiro ou sem dinheiro comigo estariam?
Olha só como a vida muda na mentira.
Todos eles se afastaram quando eu caía.
Não me sobrou um amigo quando eu mais queria.
Chora guitarra, quando eu chorei!
Presta atenção aqui, ó.
Todas as mulheres que já foram minhas, na realidade, não me pertenciam.
Me davam prazer e me divertiam, produto de todos era o que eu tinha.
Escutem, senhores, essa triste história,
Deus é testemunha do que me aconteceu.
Eu não tô mentindo, é a realidade, algo muito sério de alguém que sofreu.
Os amigos e as mulheres que me divertiam, todos eles só amavam o poder que eu tinha.
Mas na minha decadência, o amor sumia, e não me sobrou um amigo quando eu mais queria.
Todos eles se afastaram quando eu caía. Ah!
Todos eles se afastaram quando eu caía.
Ah!
Türkçe çeviri
Dostlarım, dostlarım dizdiğim dostlarım, yani gerçek dostlarım olmadığı için, bir düşman ve düşmanın ürünüdür.
Escuta essa história, dostum!
Dostlarım dizisi: "Somos seus amigos e pra toda vida seremos fiéis".
Eu me sentia amado ve muito honrado, quase a minha fortuna com eles gastei.
Büyük sorunlar, ekonomiler ve kesinlikle tempo kaybı.
Bana öyle gelmemesine rağmen dizim gibi şeyler var. -Neredesin?
Benim dizimdeki arkadaşlarımdan biri mi bu, benim evim mi yoksa benim gibi bir komşu mu?
Bu benim için bir hayat tarzıydı.
Bunlar, Avrupa'ya geldiğimizde hızlı bir şekilde yapılır.
Daha fazla soru sorduğumda bir arkadaşımdan bahsetmedim.
Chora gitarra, quando eu chorei!
Presta atenção aqui, ó.
Bugün, gerçekte, benim için çok az şey var.
Tüm zamanların ürünü olan ve yaptığım bir şeyin ürünü olarak eğleniyorum ve oyalanıyorum.
Escutem, senhores, essa triste história,
Bu benim için bir testtir.
Bahsetmiyorum bile, gerçek bir gerçek, ama yine de çok ciddi bir durum.
Dostlarım ve beni eğlendiren birçok kişi var, hepsi de bunu yapabilecek kadar çok şey yapıyor.
On yıldan beri, ya da sevgilim, ve en büyük sorgumda bir arkadaşımdan hiç bahsetmedim.
Bunlar, Avrupa'ya geldiğimizde hızlı bir şekilde yapılır. Ah!
Bunlar, Avrupa'ya geldiğimizde hızlı bir şekilde yapılır.
Ah!