Şunun daha fazla şarkısı: Lady Gaga
Açıklama
Besteci Söz Yazarı, Yapımcı: Fernando Garibay
Yapımcı, Besteci Söz Yazarı: Paul Blair
Besteci Söz Yazarı, Yapımcı: Lady Gaga
Besteci Söz Yazarı: Brian Lee
Sözler ve çeviri
Orijinal
I met a girl in East LA
In floral shorts as sweet as May
She sang in eights in two Barrio chords
We fell in love, but not in court
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
I don't s-
I don't s-
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, America
Americano
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, America
Americano
Mis canciones son de la re-revolución
Mi corazón me duele por mi generación
If you love me, we can marry on the West Coast
On a Wednesday, en un verano, en agosto
I don't speak your, I don't speak your
Language, oh no (la-la-la, la-la-la-la)
I don't speak your (don't speak your), I don't speak your (won't speak your)
Jesús Cristo (la-la-la, la-la-la-la)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, America
Americano
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, America
Americano
I will fight for, I have fought for
How I love you (la-la-la, la-la-la-la)
I have cried for, I will die for
How I care (la-la-la, la-la-la-la)
In the mountains, las campanas
Están sonando (la-la-la, la-la-la-la)
Todos los chicos (chicas), y los chicos (chicas)
Se están besando (la-la-la, la-la-la-la)
I don't speak your, I don't speak your
Language, oh no (la-la-la, la-la-la-la)
I don't speak your, I don't speak your
Jesús Cristo (la-la-la, la-la-la-la)
I don't speak your (won't speak your), I don't speak your (won't speak your)
Americano (la-la-la, la-la-la-la)
I don't speak your (don't speak your), I don't speak your (won't speak your)
Jesús Cristo (la-la-la, la-la-la-la)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, America
Americano
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, America
Americano
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, America
Americano
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, America
Americano
Don't you try to catch me
Don't you try to catch me, no, no, no, no
I'm living on the edge of
Living on the edge of the law, law, law, law
Don't you try to catch me
Don't you try to get me, no, no, no, no
Don't you try to catch me
Living on the edge of the law, law, law, law
Türkçe çeviri
Doğu Los Angeles'ta bir kızla tanıştım
Mayıs kadar tatlı çiçekli şortlarla
İki Barrio akorunda sekizli şarkı söyledi
Aşık olduk ama mahkemede değil
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
Ben...
Ben...
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, Amerika
Amerikalı
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, Amerika
Amerikalı
Yeniden devrimin oğlu şarkılar
Benim neslim için düello yaptım
Eğer beni seviyorsan Batı Yakasında evlenebiliriz
Bir Çarşamba günü, en un verano, en agosto
Seninkini konuşmuyorum, seninkini konuşmuyorum
Dil, ah hayır (la-la-la, la-la-la-la)
Seninkini konuşmuyorum (seninkini konuşma), seninkini konuşmuyorum (seninkini konuşmayacağım)
Jesús Cristo (la-la-la, la-la-la-la)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, Amerika
Amerikalı
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, Amerika
Amerikalı
Uğruna savaşacağım, uğruna savaştım
Seni nasıl seviyorum (la-la-la, la-la-la-la)
Uğrunda ağladım, uğrunda öleceğim
Nasıl umurumda (la-la-la, la-la-la-la)
Dağlarda, Las Campanas'ta
Están sonando (la-la-la, la-la-la-la)
Todos los chicos (chicas), ve los chicos (chicas)
Se están besando (la-la-la, la-la-la-la)
Seninkini konuşmuyorum, seninkini konuşmuyorum
Dil, ah hayır (la-la-la, la-la-la-la)
Seninkini konuşmuyorum, seninkini konuşmuyorum
Jesús Cristo (la-la-la, la-la-la-la)
Seninkini konuşmuyorum (seninkini konuşmayacağım), seninkini konuşmuyorum (seninkini konuşmayacağım)
Americano (la-la-la, la-la-la-la)
Seninkini konuşmuyorum (seninkini konuşma), seninkini konuşmuyorum (seninkini konuşmayacağım)
Jesús Cristo (la-la-la, la-la-la-la)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, Amerika
Amerikalı
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, Amerika
Amerikalı
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, Amerika
Amerikalı
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, Amerika
Amerikalı
Beni yakalamaya çalışma
Beni yakalamaya çalışma, hayır, hayır, hayır, hayır
kenarında yaşıyorum
Hukukun, hukukun, hukukun, hukukun kıyısında yaşamak
Beni yakalamaya çalışma
Beni yakalamaya çalışma, hayır, hayır, hayır, hayır
Beni yakalamaya çalışma
Hukukun, hukukun, hukukun, hukukun kıyısında yaşamak