Şunun daha fazla şarkısı: Аманит
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2022-08-18
Sözler ve çeviri
Orijinal
И все, что есть - это вечер, где над нами закат Алет. И куда ведет тропинка меж тополей?
А ты как Алиса где-то в стране чудес, вокруг лес. . .
И больше нас не тяготит вина, пробудем с тобой здесь до темна.
И пока совсем неизвестно нам, это все пролог или финал.
Мы одни, мы совсем одни.
Тают в мягкой дымке смога города огни.
Вдалеке, где-то вдалеке, если от старых проблем бежать, то лучше налегке.
Налегке, налегке, налегке, налегке.
-Налегке, налегке, налегке.
-Мы уйдем из этой серой каменной палатки, там, где неустойки или неполадки, а причин радоваться кот наплакал, по бурелому да бую раком.
Мы из Вавилона, мы тихо сапа, и уйдем однажды, вернуться дабы туда, где солнце согреет пляж и вода блестит, будто покрыта лаком.
Прошлое былое за спиной растает, хотя бы ненадолго его оставив, мы уйдем туда, где течет река, перекликается в зелени птичья стая.
Мораль простая: дошли до стадии, когда необходимо нам поставить паузу.
К свету из этих тесных помещений, прочь от тонущих в пыли -погрязлов. -Мы одни, мы совсем одни.
Тают в мягкой дымке смога города огни.
Вдалеке, где-то вдалеке, если от старых проблем бежать, то лучше налегке.
Налегке, налегке, налегке, налегке.
Налегке, налегке, налегке.
Türkçe çeviri
Ve var olan tek şey, Alet'in gün batımının üzerimizde olduğu akşamdır. Kavakların arasındaki yol nereye gidiyor?
Ve sen de Harikalar Diyarında ormanlarla çevrili bir yerlerdeki Alice gibisin. . .
Ve artık suçluluk duygusunun yükünü taşımayacağız; Karanlık basana kadar burada seninle kalacağız.
Ve şimdilik bunların hepsinin bir önsöz mü yoksa bir final mi olduğunu bilmiyoruz.
Yalnızız, tamamen yalnızız.
Şehrin ışıkları dumanın yumuşak pusunda eriyor.
Uzakta, çok uzak bir yerde, eski sorunlardan kaçıyorsanız, hafife gitmek daha iyidir.
Hafifçe, hafifçe, hafifçe, hafifçe.
-Hafifçe, hafifçe, hafifçe.
-Cezaların veya arızaların olduğu, kedinin sevinmek için ağladığı bu gri taş çadırı, kahverengi ve şamandıra kanserleri üzerinden terk edeceğiz.
Biz Babil'den geliyoruz, sessizce ayrılıyoruz ve bir gün güneşin kumsalı ısıttığı, suyun cilalanmış gibi parladığı yere döneceğiz.
Geçmiş arkamızda eriyecek, en azından bir süreliğine onu bırakacak, nehrin aktığı yere gideceğiz, yeşillikler içinde bir kuş sürüsü birbirine seslenecek.
Ders basit: Durmamız gereken aşamaya ulaştık.
Bu sıkışık odalardan gelen ışığa doğru, toza boğulmuş çamurlu odalardan uzağa. -Yalnızız, tümüyle yalnızız.
Şehrin ışıkları dumanın yumuşak pusunda eriyor.
Uzakta, çok uzak bir yerde, eski sorunlardan kaçıyorsanız, hafife gitmek daha iyidir.
Hafifçe, hafifçe, hafifçe, hafifçe.
Hafifçe, hafifçe, hafifçe.