Şunun daha fazla şarkısı: Rachel Chinouriri
Açıklama
23:42 · Rachel Chinouriri
Bas, Davul, Sentezleyici: Aaron Paul O'Brien
Elektro Gitar: Aaron Paul O'Brien
Mikser: Charlie Holmes
Çalkalayıcı, Sentezleyici, Tef: Glen Roberts
Vokal: Rachel Chinouriri
Usta: Stan Kybert
Yapımcı: apob
Yazar: Aaron Paul O'Brien
Yazar: Glen Roberts
Yazar: Rachel Chinouriri
Sözler ve çeviri
Orijinal
Kinda cool, kinda sweet, kinda nice
Got me giggling, stupid conversations
Crying laughing, made my tummy tight
23:42, what a night
Got me dancing in the street
With my Travolta fantasy that comes to life
What am I doing thinking you're right?
Oh, what are the chances? What the hell am I like?
I'm usually unusually polite
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
If you wanted my attention
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
I'm all in, no hesitation
Tell me why, how am I gonna lose?
If I'm prepared to throw the peach
And have you catch it, so I never have to bruise
What am I doing thinking you're right?
Oh, what are the chances? What the hell am I like?
I'm usually unusually polite
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
If you wanted my attention
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
I'm all in, no hesitation
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
I'm feeling fouesy, hazy, maybe out of delight
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
I got to feeling fousey, hazy, baby, alright
What am I doing thinking you're right?
Oh, what are the chances? What the hell am I like?
I'm usually unusually polite (oh)
Alright, I'm alright
I'm feeling fouesy, hazy, maybe out of delight
And alright
And I got to feeling fousey, hazy, baby, alright
Oh, oh, oh-oh
If you wanted my attention
Oh, oh, oh-oh
I'm all in, no hesitation
But if you wanted my attention
Well, alright, well, alright
I'm all in, no hesitation
Türkçe çeviri
Biraz havalı, biraz tatlı, biraz güzel
Beni kıkırdatıyor, aptal konuşmalar
Ağlamak, gülmek karnımı sıkıştırdı
23:42 ne geceydi
Beni sokakta dans ettirdin
Hayata geçen Travolta fantezimle
Haklı olduğunu düşünerek ne yapıyorum?
Ah, şansımız nedir? Ben nasıl biriyim?
Genellikle alışılmadık derecede kibarımdır
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Eğer dikkatimi isteseydin
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Tamamen varım, tereddüt yok
Söyle bana neden, nasıl kaybedeceğim?
Eğer şeftaliyi fırlatmaya hazırsam
Ve yakaladın mı, böylece asla morarmak zorunda kalmayacağım
Haklı olduğunu düşünerek ne yapıyorum?
Ah, şansımız nedir? Ben nasıl biriyim?
Genellikle alışılmadık derecede kibarımdır
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Eğer dikkatimi isteseydin
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Tamamen varım, tereddüt yok
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Kendimi kötü, puslu, belki de keyiften hissediyorum
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Kendimi kötü, puslu hissetmeye başladım bebeğim, tamam
Haklı olduğunu düşünerek ne yapıyorum?
Ah, şansımız nedir? Ben nasıl biriyim?
Genellikle alışılmadık derecede kibarımdır (oh)
Tamam, iyiyim
Kendimi kötü, puslu, belki de keyiften hissediyorum
Ve tamam
Ve kendimi kötü, puslu hissetmeye başladım bebeğim, tamam
Ah, ah, ah-ah
Eğer dikkatimi isteseydin
Ah, ah, ah-ah
Tamamen varım, tereddüt yok
Ama eğer dikkatimi istersen
Peki, tamam, peki, tamam
Tamamen varım, tereddüt yok