Şunun daha fazla şarkısı: Milky Chance
Açıklama
Yapımcı: Jonas Holle
Master Mühendisi: Hans-Philipp Graf
Yapımcı: Milky Chance
Söz Yazarı, Besteci: Clemens Rehbein
Söz Yazarı, Besteci: Philipp Dausch
Söz Yazarı, Besteci: Antonio Greger
Sözler ve çeviri
Orijinal
Jasmine on your skin
Now it all makes sense
Lovely from within
Living in a trance
Blooming in July
Please don't ask me why
I think we are fire
Like the burning summer sun
One and one collide
Deepening our love
The bed is oversize
Diving in the tub
Cloudy is the sky
We don't wonder why
Burning like a fire
Through the darkest of the days
You are not from this world
I can tell by the look in your eyes
You must be from somewhere else
There is no more need for you to disguise
Running up the stairs and we're turning up the sound
Just like a magnet, there is tension allowed
You got me storming with a fever inside
And the movie got me close to crying
The beauty in your eyes is
Stunning like a dream
Forever in my mind is
The peace-loving colour green
I think we are thriving
Gently down the stream
You just make me want you more
You're my heart-stopping queen
Hmm
My heart-stopping queen
Hmm
Stunning like a dream, yeah
Ooh
Forever in my mind
Peace-loving colour green
You're my heart-stopping queen
You are not from this world
I can tell by the look in your eyes
You must be from somewhere else
There is no more need for you to disguise
Running up the stairs and we're turning up the sound
Just like a magnet, there is tension allowed
You got me storming with a fever inside
And the movie got me close to crying
Türkçe çeviri
Cildinizdeki yasemin
Şimdi her şey mantıklı geliyor
İçeriden güzel
Trans halinde yaşamak
Temmuz ayında çiçek açan
Lütfen bana nedenini sorma
Bence biz ateşiz
Yakıcı yaz güneşi gibi
Bir ve bir çarpışıyor
Sevgimizi derinleştiriyoruz
Yatak çok büyük
Küvette dalış
Gökyüzü bulutlu
Nedenini merak etmiyoruz
Ateş gibi yanıyorum
Günlerin en karanlıkları boyunca
Sen bu dünyadan değilsin
Gözlerindeki bakıştan bunu anlayabiliyorum
Başka bir yerden olmalısın
Artık kılık değiştirmene gerek yok
Merdivenlerden yukarı koşuyoruz ve sesi açıyoruz
Tıpkı bir mıknatıs gibi gerilime izin verilir
İçimde ateş varken beni fırtınaya soktun
Ve film beni ağlamaya yaklaştırdı
Gözlerindeki güzellik
Bir rüya gibi büyüleyici
Sonsuza kadar aklımda
Barışı seven yeşil renk
Bence gelişiyoruz
Yavaşça akıntıya doğru
Sadece seni daha fazla istememi sağlıyorsun
Sen benim kalp durduran kraliçemsin
Hımm
Kalbini durduran kraliçem
Hımm
Bir rüya gibi büyüleyici, evet
Ah
Sonsuza kadar aklımda
Barışı seven renk yeşil
Sen benim kalp durduran kraliçemsin
Sen bu dünyadan değilsin
Gözlerindeki bakıştan bunu anlayabiliyorum
Başka bir yerden olmalısın
Artık kılık değiştirmene gerek yok
Merdivenlerden yukarı koşuyoruz ve sesi açıyoruz
Tıpkı bir mıknatıs gibi gerilime izin verilir
İçimde ateş varken beni fırtınaya soktun
Ve film beni ağlamaya yaklaştırdı