Şunun daha fazla şarkısı: Ed Sheeran
Açıklama
Mikser Yardımcısı Mikser Mühendisi: Bryce Bordone
Yapımcı: Ed Sheeran
Vokal: Ed Sheeran
Bas, Davul, Klavyeler, Programcı: Elvira Anderfjärd
Mühendis, Yapımcı: Elvira Anderfjärd
Arka Vokal: Elvira Anderfjärd
Dhol Davul: Gautam Sharma
Mühendis: Graham Archer
Perküsyon: Magnus Anderfjärd
Mühendis: Robert Sellens
Bansuri Flüt: Rohan Sonawani
Mikser: Serban Ghenea
Usta: Stuart Hawkes
Besteci: Ed Sheeran
Besteci: Elvira Anderfjärd
Sözler ve çeviri
Orijinal
Tearing out our hair again, we're stuck inside a war game
We rinse and repeat what is eatin' me up inside
Cold of the words all day, and heat of the love all night
We trade nothin' back, but we keep givin' out our time
Everyone in our lives, instead of only you and I
Every day, we feel deflated
Tryna roll with all the changes
Reality of what we've created
We're not fine
I can feel the pressure breakin'
Everything that we've been buildin'
It won't stop until it kills us
Don't lie
Tearing out our hair again, we're stuck inside a war game
Either in love or we're insane
I guess to want the pleasure, gotta take it with the pain
'Til we're done, done, we'll still play the war game
Tearing out our hair again, we're stuck inside a war game
Either in love or we're insane
I guess to want the pleasure, gotta take it with the pain
'Til we're done, done, we'll still play the war game
There's no one above or below, you are all I want
But I feel that it's not enough to just offer you my love
Inches from movin' out and movin' on
This tension and what we've got, but when will the fightin' stop?
Every day we feel deflated
Tryna roll with all the changes
Reality of what we've created
We're not fine
I can feel the pressure breakin' (breakin')
Everything that we've been buildin'
It won't stop until it kills us (kills us)
Don't lie
Tearing out our hair again, we're stuck inside a war game
Either in love or we're insane
I guess to want the pleasure, gotta take it with the pain
'Til we're done, done, we'll still play the war game
Tearing out our hair again, we're stuck inside a war game
Either in love or we're insane
Guess to want the pleasure, gotta take it with the pain
'Til we're done, done, we'll still play the war game
You still hold my flame
Put me in my place, yeah-yeah
Caught in this war game, yeah-yeah
'Til we die
Do we leave or stay? Yeah-yeah
Do we mend or break? Yeah-yeah
Caught in this war game, yeah-yeah
'Til we die
Tearing out our hair again, we're stuck inside a war game
Either in love or we're insane
I guess to want the pleasure, gotta take it with the pain
'Til we're done, done, we'll still play the war game
Tearing out our hair again, we're stuck inside a war game
Either in love or we're insane
Guess to want the pleasure, gotta take it with the pain
'Til we're done, done, we'll still play the war game
Don't break on us
Don't fall to dust
Don't kill the love
Türkçe çeviri
Yine saçlarımızı yoluyoruz, bir savaş oyununun içinde sıkışıp kaldık
İçimde beni yiyip bitiren şeyi durulayıp tekrarlıyoruz
Bütün gün kelimelerin soğuğu ve bütün gece aşkın sıcaklığı
Hiçbir şeyi geri vermiyoruz ama zamanımızı vermeye devam ediyoruz
Hayatımızdaki sadece sen ve ben yerine herkes
Her gün moralimiz bozuluyor
Tüm değişiklikleri uygulamaya çalışıyorum
Yarattığımız şeyin gerçekliği
Biz iyi değiliz
Baskının kırıldığını hissedebiliyorum
İnşa ettiğimiz her şey
Bizi öldürene kadar durmayacak
Yalan söyleme
Yine saçlarımızı yoluyoruz, bir savaş oyununun içinde sıkışıp kaldık
Ya aşıkız ya da deliyiz
Sanırım zevki istemek, acıyla birlikte almak zorundayım
'İşimiz bitene kadar, savaş oyununu oynamaya devam edeceğiz
Yine saçlarımızı yoluyoruz, bir savaş oyununun içinde sıkışıp kaldık
Ya aşıkız ya da deliyiz
Sanırım zevki istemek, acıyla birlikte almak zorundayım
'İşimiz bitene kadar, savaş oyununu oynamaya devam edeceğiz
Üstte veya altta kimse yok, tek istediğim sensin
Ama sana sadece aşkımı sunmanın yeterli olmadığını hissediyorum
Dışarı çıkıp ilerlemeye birkaç santim kaldı
Bu gerginlik ve yaşadıklarımız ama kavga ne zaman duracak?
Her gün moralimiz bozuluyor
Tüm değişiklikleri uygulamaya çalışıyorum
Yarattığımız şeyin gerçekliği
Biz iyi değiliz
Basıncın kırıldığını hissedebiliyorum (kırıldığını)
İnşa ettiğimiz her şey
Bizi öldürene kadar durmayacak (bizi öldürene)
Yalan söyleme
Yine saçlarımızı yoluyoruz, bir savaş oyununun içinde sıkışıp kaldık
Ya aşıkız ya da deliyiz
Sanırım zevki istemek, acıyla birlikte almak zorundayım
'İşimiz bitene kadar, savaş oyununu oynamaya devam edeceğiz
Yine saçlarımızı yoluyoruz, bir savaş oyununun içinde sıkışıp kaldık
Ya aşıkız ya da deliyiz
Sanırım zevki istiyorum, acıyla birlikte almalıyım
'İşimiz bitene kadar, savaş oyununu oynamaya devam edeceğiz
Hala alevimi tutuyorsun
Beni yerime koy, evet-evet
Bu savaş oyununa yakalandım, evet-evet
Biz ölene kadar
Gidecek miyiz yoksa kalacak mıyız? Evet-evet
Onarır mıyız yoksa kırar mıyız? Evet-evet
Bu savaş oyununa yakalandım, evet-evet
Biz ölene kadar
Yine saçlarımızı yoluyoruz, bir savaş oyununun içinde sıkışıp kaldık
Ya aşıkız ya da deliyiz
Sanırım zevki istemek, acıyla birlikte almak zorundayım
'İşimiz bitene kadar, savaş oyununu oynamaya devam edeceğiz
Yine saçlarımızı yoluyoruz, bir savaş oyununun içinde sıkışıp kaldık
Ya aşıkız ya da deliyiz
Sanırım zevki istiyorum, acıyla birlikte almalıyım
'İşimiz bitene kadar, savaş oyununu oynamaya devam edeceğiz
Bizi kırmayın
Toza düşmeyin
Aşkı öldürmeyin