Şunun daha fazla şarkısı: Twenty One Pilots
Açıklama
Vokal: Twenty One Pilots
Vokal: Twenty One Pilots
Yapımcı: Paul Meany
Yapımcı: Tyler Joseph
Davul Kayıt Mühendisi: Unnus Latif
Davul Kayıt Mühendisi: Josh Dun
Yönetici Yapımcı: Tyler Joseph
Yönetici Yapımcı: Chris Woltman
Ek Üretim: WZRD BLD
Mikser: Adam Hawkins
Usta: Joe LaPorta
Yazar: Tyler Joseph
Yazar: Drew Fulk
Sözler ve çeviri
Orijinal
I lost my rank and title, I turned my back on it
Sold it all at a discount (yeah-yeah, yeah-yeah)
I wanted to progress things, I wanted my soul set free
Lost it all at a discount (yeah-yeah, yeah-yeah)
You and I both know just how this story goes
We've seen it several times (yeah-yeah, yeah-yeah)
It's kind of hard to know
Is there a point at all, or should we cut the line?
You want a tally, I lost the count
You want to love me, I'll let you down, still now
You believe in me somehow
When I replay it in my mind
I see your heart break every time, still now
You believe in me somehow
You believe in me somehow
You believe in me somehow
I liken our fight to two, lightning strikes strike on cue
Like, right when a storm hits, sights set
Right set, circumstantial proof (yeah-yeah, yeah-yeah)
You should go your way, I should try mine, even though we both know
We should just cut the line (yeah-yeah, yeah-yeah)
You want a tally, I lost the count
You want to love me, I'll let you down, still now
You believe in me somehow
When I replay it in my mind
I see your heart break every time, still now
You believe in me somehow
(Somehow) ooh-ooh-ooh (somehow)
(You believe in me somehow) ooh, somehow
I figured you were keepin' track of every time
Just figured you were keepin' track of every time
I let you down, I breached your trust, I let you die
Just figured you were keepin' track of every time
You were keepin' track
You want a tally, I lost the count (you want a tally)
You want to love me, I'll let you down (you want to love), still now (still now)
You believe in me somehow (you believe in me somehow)
When I replay it in my mind (when I replay it)
I see your heart break every time (I see your heart break)
Still now (still now), you believe in me somehow
(Yeah-yeah, yeah-yeah)
Türkçe çeviri
Rütbemi ve unvanımı kaybettim, sırtımı döndüm
Hepsini indirimli olarak sattım (evet-evet, evet-evet)
Bir şeyleri ilerletmek istedim, ruhumun özgür kalmasını istedim
Hepsini indirimde kaybettim (evet-evet, evet-evet)
Sen ve ben ikimiz de bu hikayenin nasıl gittiğini biliyoruz
Bunu birkaç kez gördük (evet-evet, evet-evet)
Bunu bilmek biraz zor
Bunun bir anlamı var mı, yoksa çizgiyi kesmeli miyiz?
Bir çetele istiyorsun, sayımı kaybettim
Beni sevmek istiyorsun, seni hayal kırıklığına uğratacağım, hala şimdi
Bir şekilde bana inanıyorsun
Onu zihnimde tekrar canlandırdığımda
Her seferinde kalbinin kırıldığını görüyorum, hala şimdi
Bir şekilde bana inanıyorsun
Bir şekilde bana inanıyorsun
Bir şekilde bana inanıyorsun
Kavgamızı ikiye benzetiyorum, tam zamanında yıldırım düşüyor
Mesela tam bir fırtına vurduğunda manzaralar belli olur
Doğru ayar, ikinci dereceden kanıt (evet-evet, evet-evet)
Sen kendi yoluna gitmelisin, ben de benimkini denemeliyim, ikimiz de bilsek bile
Sadece çizgiyi kesmeliyiz (evet-evet, evet-evet)
Bir çetele istiyorsun, sayımı kaybettim
Beni sevmek istiyorsun, seni hayal kırıklığına uğratacağım, hala şimdi
Bir şekilde bana inanıyorsun
Onu zihnimde tekrar canlandırdığımda
Her seferinde kalbinin kırıldığını görüyorum, hala şimdi
Bir şekilde bana inanıyorsun
(Bir şekilde) ooh-ooh-ooh (bir şekilde)
(Bana bir şekilde inanıyorsun) ooh, bir şekilde
Her zaman takip ettiğini düşündüm
Her zaman takip ettiğini düşündüm
Seni hayal kırıklığına uğrattım, güvenini sarstım, ölmene izin verdim
Her zaman takip ettiğini düşündüm
Sen takip ediyordun
Bir çetele istiyorsun, sayımı kaybettim (bir çetele istiyorsun)
Beni sevmek istiyorsun, seni hayal kırıklığına uğratacağım (sevmek istiyorsun), hala şimdi (hala şimdi)
Bana bir şekilde inanıyorsun (bir şekilde bana inanıyorsun)
Onu zihnimde tekrar oynattığımda (tekrar oynattığımda)
Her seferinde kalbinin kırıldığını görüyorum (Kalbinin kırıldığını görüyorum)
Hala şimdi (hala şimdi), bana bir şekilde inanıyorsun
(Evet-evet, evet-evet)