Şunun daha fazla şarkısı: JADE
Açıklama
Besteci, Söz Yazarı: Jade Thirlwall
Gitar, Piyano, Sentezleyici: Fin Dow-Smith
Besteci, Söz Yazarı: Rachel Keen
Besteci, Söz Yazarı: Dave Hamelin
Mühendis, Yapımcı: Starsmith
Besteci, Söz Yazarı: David Mickey Karbal
Karıştırma Mühendisi: Alex Ghenea
Usta Mühendis: Stuart Hawkes
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ah
You always think you know me best, you don't
I need you to listen, but you won't
Talkin' to you when you cut me off
Usually, I would brush this off
Something's stirrin' down inside my bones (ah)
I smile and wave when we're at this event
Once we leave, I will not play pretend
You said things that you will regret
Once you see me lose my head
Hurt me now and all I see is red
You know you have pushed me to the edge
I'm gettin' out the car, I slam the door
We've done this shit before, I ain't doin' it tonight
Baby, back off outta my face right now
Don't you tell me to calm down
No more words, just fuck you for now
I drank too much tonight, I'm cryin', I'm tired
We know it's not goodbye, but it is for tonight
Baby, back off outta my face right now
Don't you tell me to calm down
Love you, but tonight you let me down (down, down, down)
No more words, just fuck you for now
Hand on heart, I always put you first (first, first, first)
Even when it's more than you deserve (you deserve)
I move my world to fit you in (ah, ah)
I let you leave, I let you back in (ah, ah)
You had your go, now, baby, it's my turn (turn, turn)
Forgive me for the words I'm 'bout to say (say, say, say)
I'm about to hit you with the worst of me
I don't want your angry texts
I don't want your sorry sex
I just want you out my fuckin' face
Don't tell me to chill out, not today
I'm gettin' out the car, I slam the door
We've done this shit before, I ain't doin' it tonight
Baby, back off outta my face right now
Don't you tell me to calm down
No more words, just fuck you for now
I drank too much tonight, I'm cryin', I'm tired
We know it's not goodbye, but it is for tonight
Baby, back off outta my face right now
Don't you tell me to calm down
Love you, but tonight you let me down (down, down, down)
No more words, just fuck you for now
I pray tomorrow we'll be okay, we'll be okay
Ay, ay, price to pay, pride comes first 'til you fall for me
Don't walk away, just walk away
Don't walk away, just walk away
Don't walk away, just walk away (walk away)
Don't walk away
I'm gettin' out the car, I slam the door
We've done this shit before, I ain't doin' it tonight
Baby, back off outta my face right now
Don't you tell me to calm down
No more words, just fuck you for now (now, now, now)
I drank too much tonight, I'm cryin', I'm tired (tired)
We know it's not goodbye, but it is for tonight
Baby, back off outta my face right now
Don't you tell me to calm down
Love you, but tonight you let me down (let me down)
No more words, just fuck you for now
No more words, just fuck you for now
Türkçe çeviri
Ah
Her zaman beni en iyi tanıdığını düşünüyorsun, tanımıyorsun
Dinlemene ihtiyacım var ama dinlemeyeceksin
Sözümü kestiğinde seninle konuşuyorum
Genellikle bunu görmezden gelirdim
Kemiklerimin içinde bir şeyler kıpırdıyor (ah)
Bu etkinliğe geldiğimizde gülümsüyorum ve el sallıyorum
Ayrıldığımızda rol yapmayacağım
Pişman olacağın şeyler söyledin
Beni bir kez gördüğünde kafamı kaybedeceğim
Şimdi canımı acıtıyorsun ve tek gördüğüm kırmızı
Beni kenara ittiğini biliyorsun
Arabadan iniyorum, kapıyı çarpıyorum
Bunu daha önce yaptık, bu gece yapmayacağım
Bebeğim, hemen karşımdan çekil
sakın bana sakin olmamı söyleme
Daha fazla söze gerek yok, şimdilik siktir git
Bu gece çok içtim, ağlıyorum, yoruldum
Bunun bir veda olmadığını biliyoruz ama bu gecelik
Bebeğim, hemen karşımdan çekil
sakın bana sakin olmamı söyleme
Seni seviyorum ama bu gece beni hayal kırıklığına uğrattın (aşağı, aşağı, aşağı)
Daha fazla söze gerek yok, şimdilik siktir git
El ele ver, seni her zaman ilk sıraya koyarım (ilk, ilk, ilk)
Hak ettiğinden daha fazlası olsa bile (hak ediyorsun)
Dünyamı sana uyacak şekilde hareket ettiriyorum (ah, ah)
Gitmene izin verdim, geri dönmene izin verdim (ah, ah)
Sen gittin, şimdi bebeğim, sıra bende (sıra, dön)
Söylemek üzere olduğum sözler için beni affet (söyle, söyle, söyle)
Sana en kötü yanımla vurmak üzereyim
Kızgın mesajlarını istemiyorum
Senin üzgün seksini istemiyorum
Sadece seni lanet yüzümden çıkarmak istiyorum
Bana sakinleşmemi söyleme, bugün değil
Arabadan iniyorum, kapıyı çarpıyorum
Bunu daha önce yaptık, bu gece yapmayacağım
Bebeğim, hemen karşımdan çekil
sakın bana sakin olmamı söyleme
Daha fazla söze gerek yok, şimdilik siktir git
Bu gece çok içtim, ağlıyorum, yoruldum
Bunun bir veda olmadığını biliyoruz ama bu gecelik
Bebeğim, hemen karşımdan çekil
sakın bana sakin olmamı söyleme
Seni seviyorum ama bu gece beni hayal kırıklığına uğrattın (aşağı, aşağı, aşağı)
Daha fazla söze gerek yok, şimdilik siktir git
Yarın iyi olmamız için dua ediyorum, iyi olacağız
Ay, ay, ödenecek bedel, sen bana aşık olana kadar gurur önce gelir
Uzaklaşmayın, sadece uzaklaşın
Uzaklaşmayın, sadece uzaklaşın
Uzaklaşma, sadece uzaklaş (uzaklaş)
Uzaklaşma
Arabadan iniyorum, kapıyı çarpıyorum
Bunu daha önce yaptık, bu gece yapmayacağım
Bebeğim, hemen karşımdan çekil
sakın bana sakin olmamı söyleme
Daha fazla söze gerek yok, şimdilik sadece siktir git (şimdi, şimdi, şimdi)
Bu gece çok içtim, ağlıyorum, yoruldum (yorgun)
Bunun bir veda olmadığını biliyoruz ama bu gecelik
Bebeğim, hemen karşımdan çekil
sakın bana sakin olmamı söyleme
Seni seviyorum ama bu gece beni hayal kırıklığına uğrattın (beni hayal kırıklığına uğrattın)
Daha fazla söze gerek yok, şimdilik siktir git
Daha fazla söze gerek yok, şimdilik siktir git