Şunun daha fazla şarkısı: Ed Sheeran
Açıklama
Mühendis, Yapımcı: Blake Slatkin
Bilinmeyen: Blake Slatkin
Programcı, Tef: Blake Slatkin
Arka Vokal: Blake Slatkin
Gitar: Dylan Günü
Gitar, Vokal: Ed Sheeran
Yapımcı: Ed Sheeran
Bilinmeyen: Graham Archer
Bilinmeyen: Graham Archer
Yardımcı Mikser: Kieran Beardmore
Wurlitzer: Larry Goldings
Karıştırıcı: Mark “Spike” Stent
Yardımcı Mikser: Matt Wolach
Bas, Davul, Gitar, Programcı: Ömer Fedi
Yapımcı: Ömer Fedi
Usta: Stuart Hawkes
Besteci: Blake Slatkin
Besteci: Ed Sheeran
Besteci: Ömer Fedi
Sözler ve çeviri
Orijinal
One, two, three, four
You packed your bags and booked a plane
The taxi's taking you away
I know it's just a couple days
A second without you is pain
Maybe I'm just a fool who loves you
When you're here, it's a sunny place
But when you're gone, I can't explain
How everything seems to turn to grey
Even food just loses taste
Maybe I'm just a fool who loves you
When we are saying goodbye, you ask me, will I miss you?
Well, I just can't lie, I just can't lie
I'm dyin' alive every time that you leave
'Cause a life without you is not one I want to live
Kill me slowly, kill me slowly
Though I'll see you again, that don't mean it don't sting
This is knife-in-the-heart love that we've fallen in
Kill me slowly, kill me slowly
The scent of you on the pillowcase
The photo wall that has never changed
Sat on our bed in our little place
I'm still countin' down the days
Maybe I'm just a fool who loves you
Memories are all I got here
Until you call
Or whenever I hear your voice
Like you're in this room
And maybe I'm just a fool who loves you
When we are saying goodbye, you ask me, will I miss you?
Well, I just can't lie, I just can't lie
I'm dyin' alive every time that you leave
'Cause a life without you is not one I want to live
Kill me slowly, kill me slowly
Though I'll see you again, that don't mean it don't sting
This is knife-in-the-heart love that we've fallen in
Kill me slowly, kill me slowly
Ooh, ooh-ooh (kill me slowly, kill me slowly)
Ooh-ooh, ooh-ooh (kill me slowly, kill me slowly)
Kill me slowly (kill me slowly, kill me slowly)
Kill me slowly
Oh, I'm dyin' alive every time that you leave
'Cause a life without you's not one I want to live
Kill me slowly
Türkçe çeviri
Bir, iki, üç, dört
Çantanı topladın ve bir uçak rezervasyonu yaptırdın
Taksi seni alıp götürüyor
Sadece birkaç gün olduğunu biliyorum
Sensiz bir saniye acıdır
Belki de seni seven bir aptalım
Sen buradayken burası güneşli bir yer
Ama sen gittiğinde açıklayamam
Her şey nasıl griye dönüyor gibi görünüyor
Yiyeceklerin bile tadı kayboluyor
Belki de seni seven bir aptalım
Vedalaşırken bana soruyorsun, seni özleyecek miyim?
Yalan söyleyemem, yalan söyleyemem
Her gittiğinde canlı ölüyorum
Çünkü sensiz bir hayat yaşamak istediğim bir hayat değil
Beni yavaşça öldür, beni yavaşça öldür
Seni tekrar görecek olsam da bu acımayacağın anlamına gelmez
Bu içine düştüğümüz kalpten bıçaklı aşk
Beni yavaşça öldür, beni yavaşça öldür
Yastık kılıfında senin kokun
Hiç değişmeyen fotoğraf duvarı
Küçük yerimizde yatağımıza oturduk
Hala günleri sayıyorum
Belki de seni seven bir aptalım
Burada sahip olduğum tek şey anılar
Sen arayana kadar
Ya da ne zaman sesini duysam
Sanki bu odadasın
Ve belki ben sadece seni seven bir aptalım
Vedalaşırken bana soruyorsun, seni özleyecek miyim?
Yalan söyleyemem, yalan söyleyemem
Her gittiğinde canlı ölüyorum
Çünkü sensiz bir hayat yaşamak istediğim bir hayat değil
Beni yavaşça öldür, beni yavaşça öldür
Seni tekrar görecek olsam da bu acımayacağın anlamına gelmez
Bu içine düştüğümüz kalpten bıçaklı aşk
Beni yavaşça öldür, beni yavaşça öldür
Ooh, ooh-ooh (beni yavaşça öldür, beni yavaşça öldür)
Ooh-ooh, ooh-ooh (beni yavaşça öldür, beni yavaşça öldür)
Beni yavaşça öldür (beni yavaşça öldür, beni yavaşça öldür)
Beni yavaşça öldür
Oh, sen her gittiğinde canlı ölüyorum
Çünkü sensiz bir hayat yaşamak istediğim bir hayat değil
Beni yavaşça öldür