Şunun daha fazla şarkısı: Cuco
Açıklama
Yapımcı: Thomas Brenneck
Karıştırma Mühendisi: Tom Elmhirst
Uzman Mühendis: Randy Merrill
Vokal: Cuco
Arkaplan Vokalisti: Caroline Pierotto
Arka Plan Vokalisti: Kana Shimanuki
Arkaplan Vokalisti: Jensine Benitez
A&R: Carlos Cancela
Ve Koordinatör: Michele Ronzon
Aand Radministrator: Marta Navas
Kayıt Mühendisi: Simon Guzman
Kayıt Mühendisi: Alex Pasco
Besteci Söz Yazarı: Omar Banos
Besteci Söz Yazarı: Nathaniel Ledwidge
Besteci Söz Yazarı: Sina Tedros
Besteci Söz Yazarı: Chaz Eugene Carter
Sözler ve çeviri
Orijinal
Said it once before
But I know you wasn't ready to say it back
Sorry if my brain moves faster
Than your heart moves to react
Here I go, I spoil it all by saying stuff like that
But really I do
Love you
Don't be so rude
(Tell me that you love me)
What can I do?
(You need to tell me something)
You need it too
(But you keep hesitating)
This might be rude
(I'm tired of being patient)
Can't you see your body's telling me secrets you wanna hide
You're no good at lying, I can see it in your eyes
Teasing me with words you think might go right to my head
But really I do
Love you
Don't be so rude
(Tell me that you love me)
What can I do?
(You need to tell me something)
You need it too
(But you keep hesitating)
This might be rude
(I'm tired of being patient)
And if our love moves too fast and we can't keep our cool
I might go overboard, go and light bulb to get some room
But if we take no more then know I'll stick by you
Of course, I'll stay the course if you love me like I do you
Don't be so rude
(Tell me that you love me)
What can I do?
(You need to tell me something)
You need it too
(But you keep hesitating)
This might be rude
(I'm tired of being patient)
Oh, baby, please
Not to be rude
When I do you
Oh, baby, please
Not to be rude
When I do you
Türkçe çeviri
Daha önce de söylemiştim
Ama biliyorum ki karşılık vermeye hazır değildin
Beynim daha hızlı hareket ederse özür dilerim
Kalbin tepki vermek için hareket ettiğinden
İşte başlıyorum, böyle şeyler söyleyerek her şeyi mahvediyorum
Ama gerçekten yapıyorum
seni seviyorum
Bu kadar kaba olma
(Bana beni sevdiğini söyle)
Ne yapabilirim?
(Bana bir şey söylemen lazım)
Senin de buna ihtiyacın var
(Ama tereddüt etmeye devam ediyorsun)
Bu kaba olabilir
(Sabırlı olmaktan yoruldum)
Vücudunun bana saklamak istediğin sırları söylediğini göremiyor musun?
Yalan söylemekte iyi değilsin, bunu gözlerinde görebiliyorum
Aklıma gelebileceğini düşündüğün sözlerle benimle dalga geçiyorsun
Ama gerçekten yapıyorum
seni seviyorum
Bu kadar kaba olma
(Bana beni sevdiğini söyle)
Ne yapabilirim?
(Bana bir şey söylemen lazım)
Senin de buna ihtiyacın var
(Ama tereddüt etmeye devam ediyorsun)
Bu kaba olabilir
(Sabırlı olmaktan yoruldum)
Ve eğer aşkımız çok hızlı hareket ederse ve soğukkanlılığımızı koruyamazsak
Aşırıya kaçabilirim, gidip biraz yer açmak için ampul takabilirim
Ama eğer daha fazlasını almazsak o zaman bil ki sana sadık kalacağım
Tabii eğer sen de beni benim seni sevdiğim gibi seversen bu yolda kalacağım
Bu kadar kaba olma
(Bana beni sevdiğini söyle)
Ne yapabilirim?
(Bana bir şey söylemen lazım)
Senin de buna ihtiyacın var
(Ama tereddüt etmeye devam ediyorsun)
Bu kaba olabilir
(Sabırlı olmaktan yoruldum)
Ah bebeğim, lütfen
Kaba olmamak
seni yaptığımda
Ah bebeğim, lütfen
Kaba olmamak
seni yaptığımda