Şunun daha fazla şarkısı: Diego & Victor Hugo
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Diego ve Victor Hugo
Besteci: Philipe Pancadinha
Besteci: Matheus Costa
Besteci: Renato Sousa
Besteci: Vinni Miranda
Besteci: Gui Prado
Yapımcı: Eduardo Pepato
Sözler ve çeviri
Orijinal
Presta atenção aí, ó!
Entendi o sentido real da palavra falta. Fico em casa, falta. Vou pra rua, falta.
Dou uns beijos, falta. Faço aquilo, falta. Depois do seu amor, a régua ficou alta.
Pergunta tá sobrando, mas resposta falta.
Quem vai me ligar meia-noite ou no dia do meu aniversário?
Quem vai assustar esse motorista distraído com um freia, amor, cê não tá vendo o carro?
Quem é que vai ser meu despertador com cheiro no pescoço e um abraço?
Eu não perdi só um alguém, eu não perdi só um amor, eu perdi um pedaço de mim.
-Perdi não só um pedaço. . .
-Não espera perder o amor da sua vida, não, hein?
Entendi o sentido real da palavra falta.
Fico em casa, falta. Vou pra rua, falta. Dou uns beijos, falta. Faço aquilo, falta.
Depois do seu amor, a régua ficou alta.
Pergunta tá sobrando, mas resposta falta.
Quem vai me ligar meia-noite ou no dia do meu aniversário?
Quem vai assustar esse motorista distraído com um freia, amor, cê não tá vendo o carro?
Quem é que vai ser meu despertador com cheiro no pescoço e um abraço?
Eu não perdi só um alguém, eu não perdi só um amor, eu perdi um pedaço.
Quem vai me ligar meia-noite ou no dia do meu aniversário?
Quem vai assustar esse motorista distraído com um freia, amor, cê não tá vendo o carro?
Quem é que vai ser meu despertador com cheiro no pescoço e um abraço?
Eu não perdi só um alguém, eu não perdi só um amor, eu perdi um pedaço de mim.
Türkçe çeviri
Presta atenção aí, ó!
Gerçek bir palavra yanlışına dikkat edin. Evde fico, yanlış. Vou pra rua, falta.
Dou uns beijos, falta. Faço aquilo, falta. Aşkım var, yeni bir şey.
Pergunta tá sobrando, mas posta falta.
Bana hiç bir şey söylemedin mi, yoksa hiç bir zaman bana bir şey yapmadın mı?
Arabanızı veya arabanızı satamadığınız için, bir araba tutkununun bir sevgiliden uzaklaştığını mı düşünüyorsunuz?
Peki, benim için hiç de kötü bir şey ya da bir aşınma nedeniyle çaresiz kaldığım bir şey var mı?
Bir aşktan başka bir şey olmadı, ama aşktan başka bir şey değil, benim için bir pedagojik eğitim vermekten başka bir şey yapmadım.
- Pedagojik değil. . .
-Hayatının aşkından vazgeçemiyor musun, hayır, hein?
Gerçek bir palavra yanlışına dikkat edin.
Evde fico, yanlış. Vou pra rua, falta. Dou uns beijos, falta. Faço aquilo, falta.
Aşkım var, yeni bir şey.
Pergunta tá sobrando, mas posta falta.
Bana hiç bir şey söylemedin mi, yoksa hiç bir zaman bana bir şey yapmadın mı?
Arabanızı veya arabanızı satamadığınız için, bir araba tutkununun bir sevgiliden uzaklaştığını mı düşünüyorsunuz?
Peki, benim için hiç de kötü bir şey ya da bir aşınma nedeniyle çaresiz kaldığım bir şey var mı?
Bir aşktan başka bir şey değil, bir aşktan başka bir şey değil, bir pedagojik eğitimden başka bir şey değil.
Bana hiç bir şey söylemedin mi, yoksa hiç bir zaman bana bir şey yapmadın mı?
Arabanızı veya arabanızı satamadığınız için, bir araba tutkununun bir sevgiliden uzaklaştığını mı düşünüyorsunuz?
Peki, benim için hiç de kötü bir şey ya da bir aşınma nedeniyle çaresiz kaldığım bir şey var mı?
Bir aşktan başka bir şey olmadı, ama aşktan başka bir şey değil, benim için bir pedagojik eğitim vermekten başka bir şey yapmadım.