Şunun daha fazla şarkısı: Diego & Victor Hugo
Açıklama
Yapımcı: Eduardo Pepato
Besteci: Arthur Castro
Besteci: Guizera
Sözler ve çeviri
Orijinal
Sexta-feira, vinte e pouco
Eu na fila de um cinema
Pra quem era o filho da noite, o pai do problema
Hoje pega leve porque tem criança pequena
Idade chega, a responsa' chega, o tempo começa a voar
Troca ingresso de festa por lista de material escolar
Muda demais a cabeça da gente depois que vira pai
E quando alguém me pergunta
O que me motiva todos os dias
Por quem eu iria pra guerra
Por quem eu daria minha vida
Não é o dinheiro, não é o sucesso
Esquece a correria
E a resposta seria: a minha família
E quando alguém me pergunta
O que me motiva todos os dias
Por quem eu iria pra guerra
Por quem eu daria minha vida
Não é o dinheiro, não é o sucesso
Esquece a correria
E a resposta seria: a minha família
Uoh-oh-uoh
Nada é mais importante nessa vida
Do que a nossa família
Nada, nada, nada
Idade chega, a responsa' chega, o tempo começa a voar
Troca ingresso de festa por lista de material escolar
Muda demais a cabeça da gente depois que vira pai
E quando alguém me pergunta
O que me motiva todos os dias
Por quem eu iria pra guerra
Por quem eu daria minha vida
Não é o dinheiro, não é o sucesso
Esquece a correria
E a resposta seria: a minha família
E quando alguém me pergunta
O que me motiva todos os dias
Por quem eu iria pra guerra
Por quem eu daria minha vida
Não é o dinheiro, não é o sucesso
Esquece a correria
E a resposta seria: a minha família
Oh-oh-oh
Uoh-oh-uoh
Esquece a correria
E a resposta seria: a minha família
Não importa a diferença
Que todos nós temos em nossas famílias
O bem mais precioso que a gente tem
Quem vai estar sempre do nosso lado
Nos melhores e nos piores momentos da nossa vida
Sabe quem é?
Família!
Se você estiver com a pessoa que você ama
Com alguém da sua família
Abraça agora e diga pra essa pessoa
O quanto você ama ela
Não tem jeito, né, família é tudo, né parceiro?
Türkçe çeviri
Sexta-feira, vinte ve pouco
Eu na fila de um sinema
Bir zamanlar çok fazla sorun var, o zaman sorun var
Hoje pega leve porque tem criança pequena
Idade chega, bir cevap chega, o tempo bir voar geliyor
Escolar malzeme listesi için festival girişleri
Bu, paranızın karşılığını alacağınız güzel bir depodan ibarettir
Bunu yapmak için ne yapmalıyım?
İşte bu günlerin motivasyonu
Por quem eu iria pra guerra
Por quem eu daria minha vida
Başarı yok, başarı yok
Bir düzeltme yapın
Bir yanıt serisi: bir aile ailesi
Bunu yapmak için ne yapmalıyım?
İşte bu günlerin motivasyonu
Por quem eu iria pra guerra
Por quem eu daria minha vida
Başarı yok, başarı yok
Bir düzeltme yapın
Bir yanıt serisi: bir aile ailesi
Uoh-oh-uoh
Hayattaki en önemli şey bu
Bir ailem var mı
Nada, nada, nada
Idade chega, bir cevap chega, o tempo bir voar geliyor
Escolar malzeme listesi için festival girişleri
Bu, paranızın karşılığını alacağınız güzel bir depodan ibarettir
Bunu yapmak için ne yapmalıyım?
İşte bu günlerin motivasyonu
Por quem eu iria pra guerra
Por quem eu daria minha vida
Başarı yok, başarı yok
Bir düzeltme yapın
Bir yanıt serisi: bir aile ailesi
Bunu yapmak için ne yapmalıyım?
İşte bu günlerin motivasyonu
Por quem eu iria pra guerra
Por quem eu daria minha vida
Başarı yok, başarı yok
Bir düzeltme yapın
Bir yanıt serisi: bir aile ailesi
Oh-oh-oh
Uoh-oh-uoh
Bir düzeltme yapın
Bir yanıt serisi: bir aile ailesi
Hiçbir fark yok
Ailenizdeki Yeni Şeyler Nelerdir?
O bem mais precioso que a gente tem
Quem vai estar semper do nosso lado
Hayatın güzel anları ve güzel anları
Peki ne oldu?
Familia!
Senin de söylediğin gibi bir şey yapıyorsun
Ailenizle ilgili bir şey
Abraça agora ve diga pra essa pessoa
O Quanto Você Ama Ela
Ne bir aile ne bir aile ne de bir parceiro?