Açıklama
Yumuşak, neredeyse fısıltıyla: “Kırma, tamam mı?” - ve bunun arkasında korkudan çok daha fazlası var. Orada, hala göğsünde acı veren tüm başarısızlıkların listesi var. Orada, eski zırh, ince ama inatçı, ve bu sefer belki de her şey yoluna girecek umudu var. Parça, sessiz bir itiraf gibi geliyor: yırtılmadan, ama her kıtanın titrek parmaklarla yazılmış gibi olduğu o özel gerginlikle. Korkarak kaçırmak istemediğin hassasiyet hakkında. Aşkı ne kadar çok isteyebileceğin hakkında - onun sana ne kadara mal olduğunu bilsen bile. Ve yine de - eğer sen isen... belki riski göze alırım.
Sözler ve çeviri
Orijinal
It's you, it's always you
If I'm ever gonna fall in love I know it's gon' be you
It's you, it's always you
Met a lot of people, but nobody feels like you
So, please, don't break my heart
Don't tear me apart
I know how it starts
Trust me, I've been broken before
Don't break me again
I am delicate
Please, don't break my heart
Trust me, I've been broken before
I've been broken, yeah
I know how it feels
To be open
And then find out your love isn't real
I'm still hurtin', yeah
I'm hurtin' inside
I'm so scared to fall in love
But if it's you then I'll try
It's you, it's always you
If I'm ever gonna fall in love, I know it's gon' be you
It's you, it's always you
Met a lot of people, but nobody feels like you
So, please, don't break my heart
Don't tear me apart
I know how it starts
Trust me, I've been broken before
Don't break me again
I am delicate
Please, don't break my heart
Trust me, I've been broken before
I know I'm not the best at choosin' lovers
We both know my past speaks for itself
If you don't think that we're right for each other
Then, please, don't let history repeat itself
It's you, it's always you
If I'm ever gonna fall in love, I know it's gon' be you
It's you, it's always you
Met a lot of people, but nobody feels like you
So, please, don't break my heart
Don't tear me apart
I know how it starts
Trust me, I've been broken before
Don't break me again
I am delicate
Please, don't break my heart
Trust me, I've been broken before
Türkçe çeviri
Sensin, hep sensin
Eğer aşık olacaksam, biliyorum o sen olacaksın
Sensin, hep sensin
Çok insanla tanıştım, ama hiçbiri senin gibi hissettirmiyor
Bu yüzden, lütfen, kalbimi kırma
Beni paramparça etme
Nasıl başladığını biliyorum
Güven bana, daha önce kırıldım
Beni tekrar kırma
Ben hassasım
Lütfen, kalbimi kırma
Güven bana, daha önce kırıldım
Kırıldım, evet
Nasıl hissettirdiğini biliyorum
Kendini açmanın
Ve sonra aşkının gerçek olmadığını öğrenmenin
Hala acı çekiyorum, evet
İçim acıyor
Aşık olmaktan çok korkuyorum
Ama sen isen, denerim
Sensin, hep sensin
Eğer aşık olacaksam, biliyorum o sen olacaksın
Sensin, hep sensin
Çok insanla tanıştım, ama hiçbiri senin gibi hissettirmiyor
Bu yüzden, lütfen, kalbimi kırma
Beni paramparça etme
Nasıl başladığını biliyorum
Güven bana, daha önce kırıldım
Beni tekrar kırma
Ben hassasım
Lütfen, kalbimi kırma
Güven bana, daha önce kırıldım
Sevgili seçme konusunda en iyi olmadığımı biliyorum
İkimiz de geçmişimin kendini anlattığını biliyoruz
Eğer birbirimize uygun olduğumuzu düşünmüyorsan
O zaman, lütfen, tarihin tekerrür etmesine izin verme
Sensin, hep sensin
Eğer aşık olacaksam, biliyorum o sen olacaksın
Sensin, hep sensin
Çok insanla tanıştım, ama hiçbiri senin gibi hissettirmiyor
Bu yüzden, lütfen, kalbimi kırma
Beni paramparça etme
Nasıl başladığını biliyorum
Güven bana, daha önce kırıldım
Beni tekrar kırma
Ben hassasım
Lütfen, kalbimi kırma
Güven bana, daha önce kırıldım