Şunun daha fazla şarkısı: Bovska
Açıklama
Yapımcı: Archie Shevsky
Besteci: Bovska
Besteci: Archie Shevsky
Şarkı Sözü Yazarı: Bovska
Karışım Mühendisi: Archie Shevsky
Master Mühendisi: Leszek Kamiński
Vokal: Bovska
Arkaplan Vokalleri: Bovska
Arkaplan Vokalleri: Archie Shevsky
Davul: Michal Dąbrówka
Elektro Gitar: Krzysztof Kawałko
Bas Gitar: Mateusz Tomaszewski
Klavyeler: Archie Shevsky
Perküsyon: Archie Shevsky
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ooo!
Nie jestem cierpliwa i nie mam w sobie ani grama pokory już.
Chcę tylko czuć na twarzy słońce.
Nie jestem miła, więc nie oczekuj ode mnie, że będzie luz na te kilka przemilczanych słów.
Chcę kochać bardziej niż trzeba.
Chcę dziwnie tańczyć i nie hamować już ani jednej emocji.
Chcę, by płynęły mocniej.
Chcę patrzeć w korony drzewa.
Chcę głośno śpiewać i nie pamiętać już ani jednej historii.
Chcę momentów euforii.
Nie jestem naiwna i nie potrafię łatwo godzić się na los.
Chcę tylko czuć, że dał mi głos.
Nie jestem spokojna, więc nie licz na to, że poddam się bez walki, mimo że wiem, nie mam szans.
Chcę kochać bardziej niż trzeba.
Chcę dziwnie tańczyć i nie hamować już ani jednej emocji.
Chcę, by płynęły mocniej.
Chcę patrzeć w korony drzewa.
Chcę głośno śpiewać i nie pamiętać już ani jednej historii.
Chcę momentów euforii.
La, la, la, la, la.
La, la, la, la, la. La, la, la, la, la.
Ooo!
La, la, la, la, la. La, la, la, la, la. La, la, la, la, la.
Chcę kochać bardziej niż trzeba.
Chcę dziwnie tańczyć i nie hamować już ani jednej emocji.
Chcę, by płynęły mocniej.
Chcę patrzeć w korony drzewa.
Chcę głośno śpiewać i nie pamiętać już ani jednej historii.
Chcę momentów euforii.
La, la, la, la, la.
La, la, la, la, la.
La, la, la, la, la. Ooo! La, la, la, la, la.
La, la, la, la, la. La, la, la, la, la.
Ooo!
Türkçe çeviri
Ah!
Sabırlı değilim ve artık içimde zerre kadar tevazu yok.
Güneşi yüzümde hissetmek istiyorum.
Ben hoş biri değilim, o yüzden bu söylenmemiş birkaç kelime konusunda rahat olmamı beklemeyin.
Gereğinden fazla sevmek istiyorum.
Tuhaf bir şekilde dans etmek ve hiçbir duyguyu saklamamak istiyorum.
Daha güçlü akmalarını istiyorum.
Ağaç tepelerine bakmak istiyorum.
Yüksek sesle şarkı söylemek ve artık tek bir hikayeyi hatırlamamak istiyorum.
Mutluluk anları istiyorum.
Saf değilim ve kaderi kolay kolay kabul edemem.
Sadece bana bir ses verdiğini hissetmek istiyorum.
Sakin değilim, bu yüzden hiç şansım olmadığını bilsem bile kavga etmeden pes edeceğime güvenme.
Gereğinden fazla sevmek istiyorum.
Tuhaf bir şekilde dans etmek ve hiçbir duyguyu saklamamak istiyorum.
Daha güçlü akmalarını istiyorum.
Ağaç tepelerine bakmak istiyorum.
Yüksek sesle şarkı söylemek ve artık tek bir hikayeyi hatırlamamak istiyorum.
Mutluluk anları istiyorum.
La, la, la, la, la.
La, la, la, la, la. La, la, la, la, la.
Ah!
La, la, la, la, la. La, la, la, la, la. La, la, la, la, la.
Gereğinden fazla sevmek istiyorum.
Tuhaf bir şekilde dans etmek ve hiçbir duyguyu saklamamak istiyorum.
Daha güçlü akmalarını istiyorum.
Ağaç tepelerine bakmak istiyorum.
Yüksek sesle şarkı söylemek ve artık tek bir hikayeyi hatırlamamak istiyorum.
Mutluluk anları istiyorum.
La, la, la, la, la.
La, la, la, la, la.
La, la, la, la, la. Ah! La, la, la, la, la.
La, la, la, la, la. La, la, la, la, la.
Ah!