Şunun daha fazla şarkısı: Bovska
Açıklama
Yapımcı: Archie Shevsky
Besteci: Bovska
Besteci: Archie Shevsky
Şarkı Sözü Yazarı: Bovska
Karışım Mühendisi: Archie Shevsky
Master Mühendisi: Leszek Kamiński
Vokal: Bovska
Davul: Michal Dąbrówka
Arkaplan Vokalleri: Bovska
Bas Gitar: Mateusz Tomaszewski
Gitar: Krzysztof Kawałko
Klavyeler: Archie Shevsky
Elektro Gitar: Krzysztof Kawałko
Perküsyon: Archie Shevsky
Kayıt Mühendisi: Kamil Wyziński
Kayıt Mühendisi: Mateusz Michalik
Kayıt Mühendisi: Archie Shevsky
Akustik Gitar: Archie Shevsky
Sözler ve çeviri
Orijinal
Dzwonisz nocą, gdy nie śpię, bo piszę tekst. . . o Tobie.
Wiem, że dziś już nie zasnę na samą myśl. . . o Tobie.
Nawet gdy nie mówię nic, głos w słuchawce mi serce kołysze.
A Ty do mnie wysyłasz list, w którym piszesz, że nikt nie pokocha, nie pokocha mnie jak Ty.
A ja czuję mocno, że Ty nawet w najgorsze dni jesteś przy mnie, choć niełatwo ze mną być.
Telefonem o zmierzchu przerywasz sen. . . o Tobie.
Wiem, że dziś będę spała, bo jesteś Ty.
Spokojnie, blisko mi do Ciebie.
Niech ta miłość nie gaśnie już nigdy.
A Ty do mnie wysyłasz list, w którym piszesz, że nikt nie pokocha, nie pokocha mnie jak Ty.
A ja czuję mocno, że Ty nawet w najgorsze dni jesteś przy mnie, choć niełatwo ze mną być.
A Ty do mnie wysyłasz list, w którym piszesz, że nikt nie pokocha, nie pokocha mnie jak Ty.
A ja czuję mocno, że Ty nawet w najgorsze dni jesteś przy mnie, choć niełatwo ze mną być.
Türkçe çeviri
Geceleri uyumadığım zamanlarda beni arıyorsun çünkü mesaj yazıyorum. . . senin hakkında.
Bu gece bunları düşünmekten uyuyamayacağımı biliyorum. . . senin hakkında.
Hiçbir şey söylemediğimde bile telefondaki ses kalbimi yerinden oynatıyor.
Ve bana kimsenin beni senin kadar sevmeyeceğini yazdığın bir mektup gönderiyorsun.
Ve yanımda olmak hiç de kolay olmasa da, en kötü günlerimde bile yanımda olduğunu güçlü bir şekilde hissediyorum.
Akşam karanlığında uykunuzu telefonunuzla bölüyorsunuz. . . senin hakkında.
Bu gece uyuyacağımı biliyorum çünkü sen oradasın.
Merak etme, sana yakınım.
Bu sevgi hiçbir zaman solmasın.
Ve bana kimsenin beni senin kadar sevmeyeceğini yazdığın bir mektup gönderiyorsun.
Ve yanımda olmak hiç de kolay olmasa da, en kötü günlerimde bile yanımda olduğunu güçlü bir şekilde hissediyorum.
Ve bana kimsenin beni senin kadar sevmeyeceğini yazdığın bir mektup gönderiyorsun.
Ve yanımda olmak hiç de kolay olmasa da, en kötü günlerimde bile yanımda olduğunu güçlü bir şekilde hissediyorum.