Şunun daha fazla şarkısı: Biffy Clyro
Açıklama
Yardımcı Mühendis: Axel Reinemer
Davul: Ben Johnston
Arka Vokal: Ben Johnston
Yapımcı: Biffy Clyro
İkinci Keman: Bridget O'Donnell
Yardımcı Mühendis: Brodie Griffin
Asistan: David Dlubatz
Yardımcı Mühendis: Dylan Grafftey-Smith
Mühendis: Freddy Williams
Ek Programcı: Freddy Williams
Dizi Kayıt Mühendisi: Gavin Dean
Bas: James Johnston
Arka Vokal: James Johnston
Mikser, Yapımcı: Jonathan Gilmore
Perküsyon, Programcı, Sentezleyici: Jonathan Gilmore
Çello: Jonny Byers
Asistan: Kian Moghaddamzadeh
Yardımcı Mühendis: Luke Gibbs
Yardımcı Mühendis: Marian Hafenstein
Birinci Keman: Marianne Haynes
Viyola: Meghan Cassidy
Piyano: Richard Ingram
Usta: Robin Schmidt
Yaylı Çalgılar Aranjörü: Sam Swallow
Yaylı Çalgılar Şefi: Sam Swallow
Gitar, Klavyeler, Piyano, Vokal: Simon Neil
Asistan: Sören Kleideiter
Asistan: Welf Willeit
Besteci, Söz Yazarı: Simon Neil
Sözler ve çeviri
Orijinal
I can't divorce you
You put me through hell
What the spirit wants, the spirit gets, oh, well
Well, who can you trust?
And how can you tell?
When you can eat it, but not taste it
Can receive it, but nothing comes
With a little love
If you want it, we can conquer it all
With a little love
If you're honest, we can defeat them all
I need composure
You decompose
I guess I'm extraneous to this modern world you chose
This ain't Utopia (this ain't Utopia)
But it's better than Hell (better than Hell)
When you can touch it, but not feel it
You can hear it, the silence fell
With a little love
If you want it, we can conquer it all
With a little love
If you're honest, we can defeat them all
Can somebody help me?
I can't do this on my own
This time last year, it all fell to pieces
Spilled my heart, you declared it all meaningless
Can someone embrace me?
Can this all be done?
When I ask you, you swear that you mean it
Get me to grasp it, baby, and never release it
With a little love
We can conquer all
I forgive all the things that you said
Not the things that you've done
With a little love
Just for everyone
I wish I could forgive and forget
But the moment is gone
With a little love
If you want it, we can conquer it all
With a little love
If you're honest, we can defeat them all
With a little love
With a little love
With a little love
If you're honest, we can defeat them all
With a little love
Türkçe çeviri
senden boşanamam
Beni cehenneme soktun
Ruh ne isterse onu alır
Peki kime güvenebilirsin?
Peki nasıl anlarsın?
Yiyebildiğin ama tadına varamadığın zaman
Alabiliyorum ama hiçbir şey gelmiyor
Biraz sevgiyle
Eğer istersen hepsini yenebiliriz
Biraz sevgiyle
Eğer dürüst olursan hepsini yenebiliriz
Sakinliğe ihtiyacım var
Sen ayrıştırıyorsun
Sanırım seçtiğin bu modern dünyaya yabancıyım
Bu Ütopya değil (bu Ütopya değil)
Ama Cehennemden daha iyi (Cehennemden daha iyi)
Dokunabildiğin ama hissetmediğin zaman
Duyabiliyorsun, sessizlik çöktü
Biraz sevgiyle
Eğer istersen hepsini yenebiliriz
Biraz sevgiyle
Eğer dürüst olursan hepsini yenebiliriz
Birisi bana yardım edebilir mi?
Bunu kendi başıma yapamam
Geçen yıl bu zamanlar her şey parçalandı
Kalbimi döktün, hepsini anlamsız ilan ettin
Biri bana sarılabilir mi?
Bunların hepsi yapılabilir mi?
Sana sorduğumda, ciddi olduğuna yemin ediyorsun
Onu tutmamı sağla bebeğim ve asla bırakma
Biraz sevgiyle
Hepsini yenebiliriz
Söylediğin her şeyi affediyorum
Yaptığın şeyler değil
Biraz sevgiyle
Sadece herkes için
Keşke affedebilseydim ve unutabilseydim
Ama o an geçti
Biraz sevgiyle
Eğer istersen hepsini yenebiliriz
Biraz sevgiyle
Eğer dürüst olursan hepsini yenebiliriz
Biraz sevgiyle
Biraz sevgiyle
Biraz sevgiyle
Eğer dürüst olursan hepsini yenebiliriz
Biraz sevgiyle