Şunun daha fazla şarkısı: Biffy Clyro
Açıklama
Yardımcı Mühendis: Axel Reinemer
Davul: Ben Johnston
Arka Vokal: Ben Johnston
Yapımcı: Biffy Clyro
Yardımcı Mühendis: Brodie Griffin
Stüdyo Asistanı: David Dlubatz
Yardımcı Mühendis: Dylan Grafftey-Smith
Mühendis: Freddy Williams
Ek Programcı: Freddy Williams
Bas: James Johnston
Arka Vokal: James Johnston
Mikser, Yapımcı: Jonathan Gilmore
Perküsyon, Programcı, Sentezleyici: Jonathan Gilmore
Stüdyo Asistanı: Kian Moghaddamzadeh
Yardımcı Mühendis: Luke Gibbs
Yardımcı Mühendis: Marian Hafenstein
Usta: Robin Schmidt
Gitar, Klavyeler, Piyano, Vokal: Simon Neil
Stüdyo Asistanı: Sören Kleideiter
Stüdyo Asistanı: Welf Willeit
Besteci, Söz Yazarı: Simon Neil
Sözler ve çeviri
Orijinal
How about now?
Do you want to be forgiven
For the fucking millionth time?
If you don't believe then what's the difference?
Unless you read between the lines
How about now, son?
Where's your joy if all's forbidden?
Sacrifice and heed the lie
Know your place and pay attention
But please ignore the warning signs
We both know
Only hope
I'm not devout, just a true believer
Never in doubt, such a true believer
So how you feeling now?
Are you still so fucking, still so fucking proud
And never in doubt?
You've been surrounded
And you're trying to raze it all down to the ground
How about now?
I don't know how, son
Do you want to live forever?
Do nothing for the final time
Quick to hide, slow to remember
But find a future worth your while
We both noticed
Our greatest weakness
I'm not devout, just a true believer
Never in doubt, such a true believer
So how you feeling now?
Are you still so fucking, still so fucking proud
And never in doubt?
You've been surrounded
And you're trying to raze it all down to the ground
How about now?
How about now?
We are light, we are frequencies
Fighting our way through the darkness
Only for love, you'll never know
Only for us, my faithful
We are light, we are frequencies
Fighting our way through the darkness
We are light, we are frequencies
Fighting our way through the darkness
Only love has it
Only love has it
Only love has it
Only love has it
Only love has it
Only love has it
Only love has it
Only love
How about now?
Do you want to be forgiven
For the fucking millionth time?
If you don't believe then what's the difference?
Unless you read between the lines
Türkçe çeviri
Peki ya şimdi?
Affedilmek mi istiyorsun
Milyonuncu kez mi?
İnanmıyorsanız ne fark eder?
Satır aralarını okumadığınız sürece
Peki şimdi ne olacak oğlum?
Her şey yasaksa sevinciniz nerede?
Kurban et ve yalana kulak ver
Yerinizi bilin ve dikkat edin
Ama lütfen uyarı işaretlerini dikkate almayın
İkimiz de biliyoruz
Sadece umut
Ben dindar değilim, sadece gerçek bir inananım
Asla şüphen olmasın, böylesine gerçek bir mümin
Peki şimdi nasıl hissediyorsun?
Hala bu kadar sikik misin, hala bu kadar gururlu musun
Ve asla şüphe duymaz mısın?
Etrafın sarıldı
Ve sen hepsini yerle bir etmeye çalışıyorsun
Peki ya şimdi?
Nasıl olduğunu bilmiyorum oğlum
Sonsuza kadar yaşamak ister misin?
Son kez hiçbir şey yapma
Saklanması hızlı, hatırlaması yavaş
Ama zaman ayırmaya değer bir gelecek bulun
İkimiz de fark ettik
En büyük zayıflığımız
Ben dindar değilim, sadece gerçek bir inananım
Asla şüphen olmasın, böylesine gerçek bir mümin
Peki şimdi nasıl hissediyorsun?
Hala bu kadar sikik misin, hala bu kadar gururlu musun
Ve asla şüphe duymaz mısın?
Etrafın sarıldı
Ve sen hepsini yerle bir etmeye çalışıyorsun
Peki ya şimdi?
Peki ya şimdi?
Biz ışığız, biz frekansız
Karanlığa doğru yolumuza savaşıyoruz
Sadece aşk için, asla bilemeyeceksin
Sadece bizim için, sadıklarım
Biz ışığız, biz frekansız
Karanlığa doğru yolumuza savaşıyoruz
Biz ışığız, biz frekansız
Karanlığa doğru yolumuza savaşıyoruz
Sadece aşk buna sahiptir
Sadece aşk buna sahiptir
Sadece aşk buna sahiptir
Sadece aşk buna sahiptir
Sadece aşk buna sahiptir
Sadece aşk buna sahiptir
Sadece aşk buna sahiptir
Sadece aşk
Peki ya şimdi?
Affedilmek mi istiyorsun
Milyonuncu kez mi?
İnanmıyorsanız ne fark eder?
Satır aralarını okumadığınız sürece