Şunun daha fazla şarkısı: Vincent Lima
Açıklama
Miksaj Mühendisi, Yapımcı, Kayıt Mühendisi: Jack Riley
Besteci Söz Yazarı, Vokalist: Vincent Lima
Ek Mühendis: Jeremy Fedryk
Usta Mühendis: James Krausse
Y&R: Richard Cohen
Y&R: Jacqueline Winkler
Ve Koordinatör: Gloria Jozwicki
Ve Radministrator: Gabrielle Rosen
Sözler ve çeviri
Orijinal
A hand was softly extended.
A single flower lay at her feet.
You, who loved me so gently, but damned us to end incomplete.
I can't stay where you left me, at the crossing of age, time, and fate.
I'll be yours in your memory, but only in the next life I create.
Maybe it's time, time that I fade from view.
Maybe it's time, time that I fade from view.
I reached the top of the pathway, and nervously spanned my last gaze.
She took one more step in defiance, as a single tear clung to her face.
I turned forward, but stood in one place, as the image of her slowly faded away. "Her was real, was I not?
" as her voiceless exclaimed.
"How can something so real be so quickly erased?
Tell me you won't let me fade from here.
Tell me you won't let me fade from here.
Tell her you loved her right up 'til the end.
Tell her to love you with everything that is. "
And darling, I won't let you fade from here.
And darling, I won't let you fade from here.
Türkçe çeviri
Bir el yavaşça uzatıldı.
Ayaklarının dibinde tek bir çiçek yatıyordu.
Beni bu kadar nazikçe seven ama eksik bitirmemiz için bizi lanetleyen sen.
Yaşın, zamanın ve kaderin kesiştiği noktada, beni bıraktığın yerde kalamam.
Hafızanda senin olacağım, ama yalnızca yarattığım bir sonraki hayatta.
Belki de artık gözden kaybolmamın zamanı gelmiştir.
Belki de artık gözden kaybolmamın zamanı gelmiştir.
Patikanın tepesine ulaştım ve gergin bir şekilde son bakışlarımı süzdüm.
Yüzüne tek bir gözyaşı yapıştığında meydan okurcasına bir adım daha attı.
İleriye döndüm ama onun görüntüsü yavaş yavaş kaybolurken tek bir yerde durdum. "O gerçekti, değil mi?
"diye bağırdı sesizce.
"Bu kadar gerçek bir şey nasıl bu kadar çabuk silinebilir?
Buradan kaybolmama izin vermeyeceğini söyle bana.
Buradan kaybolmama izin vermeyeceğini söyle bana.
Onu sonuna kadar sevdiğini söyle.
Ona seni her şeyiyle sevmesini söyle. "
Ve sevgilim, buradan kaybolmana izin vermeyeceğim.
Ve sevgilim, buradan kaybolmana izin vermeyeceğim.