Şunun daha fazla şarkısı: Thelma & James
Açıklama
Yapımcı, Kayıt Mühendisi: Lonas
Vokalist, Besteci Söz Yazarı: Jake Etheridge
Besteci Söz Yazarı, Vokalist: MacKenzie Porter
Kayıt Mühendisi: Aksel Coe
Karıştırma Mühendisi: Josh Lovell
Usta Mühendis: Adam Grover
Besteci Söz Yazarı: Jordan Reynolds
Besteci Söz Yazarı: Parker Welling
Sözler ve çeviri
Orijinal
I still got your VHS tape of Godzilla
Still got your coffee stain on my sweatshirt you brought back from Amarillo
I saw a black Trans Am, what a blast from the past, no, but you weren't in it
And that Dylan record sounds like you no matter how I spin it
And I know that's a strange way to tell you
Baby, I've been thinking of you
And I know it's a little out of left
But if you leave it on your chest, it'll haunt you
'Cause you can't find a smile if it still makes you laugh
And you don't bring it up if you don't want it back
And you don't pick up a post to say I don't love you
And you don't get nostalgic for nothing
I can hear the TV on in the background from the kitchen
Yeah, the weatherman said record rain tonight and I had a vision
We were parked in the back of a corner shack with a headphone splitter
I swear if I close my eyes right now I'd still taste gum and liquor
And I know that's a strange way to tell you
Baby, I've been thinking of you
And I know it's a little out of left
But if you leave it on your chest, it'll haunt you
'Cause you can't find a smile if it still makes you laugh
And you don't bring it up if you don't want it back
And you don't pick up a phone to say I don't love you
And you don't get nostalgic for nothing
No, you don't get nostalgic for nothing
I kinda f- miss you!
And I know that's a strange way to tell you
That I want you to, you still want me
And I know it's a little out of left
But if I leave it on my chest, it'll haunt me
'Cause you can't find a smile if it still makes you laugh
And you don't bring it up if you don't want it back
And you don't pick up a phone to say I don't love you
And you don't get nostalgic for nothing
No, you don't get nostalgic for nothing
No, you don't get nostalgic for nothing
Türkçe çeviri
Godzilla'nın VHS kaseti hâlâ bende
Amarillo'dan getirdiğin kazağımın üzerinde hâlâ kahve leken var
Siyah bir Trans Am gördüm, geçmişten gelen bir patlama, hayır ama sen onun içinde değildin
Ve bu Dylan plağı ne kadar çevirirsem çevireyim sana benziyor
Ve bunun sana söylemenin tuhaf bir yolu olduğunu biliyorum
Bebeğim, seni düşünüyordum
Ve biraz soldan çıktığını biliyorum
Ama eğer onu göğsünüzün üzerinde bırakırsanız, peşinizden gelmez.
Çünkü hala seni güldürüyorsa bir gülümseme bulamazsın
Ve eğer geri istemiyorsan konuyu açmazsın
Ve seni sevmediğimi söylemek için bir gönderiyi açmıyorsun
Ve hiçbir şey için nostaljik olmuyorsun
Arka planda mutfaktan televizyonun sesini duyabiliyorum
Evet, meteoroloji bu gece rekor yağmur yağdığını söyledi ve ben bir öngörü gördüm
Kulaklık ayırıcının olduğu bir köşe kulübesinin arkasına park etmiştik.
Yemin ederim şu an gözlerimi kapatsam hâlâ sakız ve içki tadı alırdım
Ve bunun sana söylemenin tuhaf bir yolu olduğunu biliyorum
Bebeğim, seni düşünüyordum
Ve biraz soldan çıktığını biliyorum
Ama eğer onu göğsünüzün üzerinde bırakırsanız, peşinizden gelmez.
Çünkü hala seni güldürüyorsa bir gülümseme bulamazsın
Ve eğer geri istemiyorsan konuyu açmazsın
Ve seni sevmediğimi söylemek için telefonu açmıyorsun
Ve hiçbir şey için nostaljik olmuyorsun
Hayır, hiçbir şey için nostaljik olmuyorsun
Seni biraz özledim!
Ve bunun sana söylemenin tuhaf bir yolu olduğunu biliyorum
Ben bunu istiyorum, sen hala beni istiyorsun
Ve biraz soldan çıktığını biliyorum
Ama eğer onu göğsümde bırakırsam, beni rahatsız edecek
Çünkü hala seni güldürüyorsa bir gülümseme bulamazsın
Ve eğer geri istemiyorsan konuyu açmazsın
Ve seni sevmediğimi söylemek için telefonu açmıyorsun
Ve hiçbir şey için nostaljik olmuyorsun
Hayır, hiçbir şey için nostaljik olmuyorsun
Hayır, hiçbir şey için nostaljik olmuyorsun