Şunun daha fazla şarkısı: Reggie Becton
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2025-09-19
Sözler ve çeviri
Orijinal
You tell me you want it when I'm solo. You say you need it, then you go ghost.
You say it's real, but it feels pretend.
You're the sweet but dangerous kind of ashes. But I still stay, heart beat up and you keep me up late.
Feel your lovin' down in my veins. Something 'bout you, it makes me insane.
Ooh, it's your purple rain. Oh, I need it now.
It's ten-thirty and I'm feelin' down. It's been a couple days.
I need that purple rain.
Cotton candy clouds, drink my love and never come down.
I tried to stay away. I need that purple. . .
In a Cadillac, rollin' blunts longer than a limousine.
My lemon squeeze, we flow with ease, and I can't stop loving you. And I won't stop, oh.
But I still stay, heart beat up and you keep me up late.
Feel your lovin' down in my veins. Something 'bout you, it makes me insane. Ooh, it's your purple rain.
Oh, I need it now. It's ten-thirty and I'm feelin' down.
It's been a couple days.
I need that purple rain.
Cotton candy clouds, drink my love and never come down. I tried to stay away.
I need that purple rain.
I can't get enough. I want you so, I'm not giving up.
I know this feeling is dangerous. I want you so, I'm not giving up.
Oh, I can't get enough. I want you so, I'm not giving up.
I know this feeling is dangerous.
I want you so, I'm not giving up.
Türkçe çeviri
Yalnız kaldığımda bana bunu istediğini söylersin. İhtiyacın olduğunu söylüyorsun, sonra hayalet oluyorsun.
Gerçek olduğunu söylüyorsun ama sanki rol yapıyormuş gibi geliyor.
Sen tatlı ama tehlikeli türden bir külsün. Ama hâlâ kalıyorum, kalbim çarpıyor ve sen beni geç saatlere kadar ayakta tutuyorsun.
Sevgini damarlarımda hisset. Seninle ilgili bir şey beni deli ediyor.
Ooh, bu senin mor yağmurun. Ah, şimdi ihtiyacım var.
Saat on buçuk ve kendimi kötü hissediyorum. Birkaç gün oldu.
O mor yağmura ihtiyacım var.
Pamuk şeker bulutları, aşkımı iç ve asla aşağı inme.
Uzak durmaya çalıştım. O mora ihtiyacım var. . .
Cadillac'ta, limuzinden daha uzun süre yuvarlanmak.
Limon sıkarım, kolaylıkla akıyoruz ve seni sevmekten vazgeçemiyorum. Ve durmayacağım, oh.
Ama hâlâ kalıyorum, kalbim çarpıyor ve sen beni geç saatlere kadar ayakta tutuyorsun.
Sevgini damarlarımda hisset. Seninle ilgili bir şey beni deli ediyor. Ooh, bu senin mor yağmurun.
Ah, şimdi ihtiyacım var. Saat on buçuk ve kendimi kötü hissediyorum.
Birkaç gün oldu.
O mor yağmura ihtiyacım var.
Pamuk şeker bulutları, aşkımı iç ve asla aşağı inme. Uzak durmaya çalıştım.
O mor yağmura ihtiyacım var.
Yeterince alamıyorum. Seni öyle istiyorum, vazgeçmiyorum.
Bu hissin tehlikeli olduğunu biliyorum. Seni öyle istiyorum, vazgeçmiyorum.
Ah, doyamıyorum. Seni öyle istiyorum, vazgeçmiyorum.
Bu hissin tehlikeli olduğunu biliyorum.
Seni öyle istiyorum, vazgeçmiyorum.