Şunun daha fazla şarkısı: Josh Ross
Açıklama
Vokalist: Josh Ross
Programlama Mühendisi, Kayıt Mühendisi, Yapımcı: Matt Geroux
Karıştırma Mühendisi: Jim Cooley
Usta Mühendis: Mike Cervantes
Besteci Söz Yazarı: Nicholas Sainato
Besteci Söz Yazarı: Chris McKenna
Besteci Söz Yazarı: Jessica Farren
Besteci Söz Yazarı: Christian Yancey
Sözler ve çeviri
Orijinal
It's hard to believe it
Girl, that I'm seeing what I'm seeing
Don't wanna assume, but it's seeming
Like you're having the time of your life
I wasn't expecting you'd wanna be the center of attention
Know just what you're doing while you're spending
Time in some arms that ain't mine
Yeah, I
Hate how you look in that one, that you know I love red dress
Hate how it still gets my heart breaking, beating out my chest
Hate how you're laughing and acting like what we had is gone
Girl, it ain't been that long
I hate how you got that up to something kinda look in your eyеs
Hate how you're happier whеn I'm about to lose my mind
You look so good and, damn, that's why it feels so wrong
Girl, I hate how you look moving on
I wish I could help it
Girl, I don't know why I haven't left yet
I'm watching every second like a train wreck
Can't look away yet, as hard as I try
Baby, I
Hate how you look in that one, that you know I love red dress
Hate how it still gets my heart breaking, beating out my chest
Hate how you're laughing and acting like what we had is gone
Girl, it ain't been that long
I hate how you got that up to something kinda look in your eyes
Hate how you're happier when I'm about to lose my mind
You look so good and, damn, that's why it feels so wrong
Girl, I hate how you look
Moving on and getting gone with somebody new
While I'm hurting, shooting doubles here in this corner booth
Yeah, it's spinning right in front of me, can't face the truth, know it's wrong
Girl, I hate how you look moving on
I hate how you look in that one that you know I love red dress
Hate how it still gets my heart breaking, beating out my chest
Hate how you're laughing and acting like what we had is gone
Girl, it ain't been that long
I hate how you got that up to something kinda look in your eyes
Hate how you're happier when I'm about to lose my mind
You look so good and, damn, that's why it feels so wrong
Girl, I hate how you look moving on
Türkçe çeviri
Buna inanmak zor
Kızım, gördüğümü görüyorum
Varsaymak istemiyorum ama öyle görünüyor
Sanki hayatının en güzel anını yaşıyormuşsun gibi
İlgi odağı olmak isteyeceğini beklemiyordum
Harcama yaparken ne yaptığınızı bilin
Benim olmayan bazı kollarda zaman
Evet, ben
Onun içinde nasıl göründüğünden nefret ediyorum, biliyorsun ki kırmızı elbiseyi seviyorum
Hala kalbimin kırılmasından, göğsümü atmasından nefret ediyorum
Gülmenden ve sahip olduklarımız gitmiş gibi davranmandan nefret ediyorum
Kızım, o kadar uzun zaman olmadı
Bunu gözlerine bakma gibi bir şeye dönüştürmenden nefret ediyorum
Aklımı kaybetmek üzereyken bu kadar mutlu olmandan nefret ediyorum
Çok iyi görünüyorsun ve kahretsin, bu yüzden bu kadar yanlış hissettiriyor
Kızım, devam ederken nasıl göründüğünden nefret ediyorum
Keşke yardım edebilseydim
Kızım, neden henüz ayrılmadığımı bilmiyorum
Her saniyeyi tren kazası gibi izliyorum
Ne kadar denesem de henüz bakışlarımı kaçıramıyorum
Bebeğim, ben
Onun içinde nasıl göründüğünden nefret ediyorum, biliyorsun ki kırmızı elbiseyi seviyorum
Hala kalbimin kırılmasından, göğsümü atmasından nefret ediyorum
Gülmenden ve sahip olduklarımız gitmiş gibi davranmandan nefret ediyorum
Kızım, o kadar uzun zaman olmadı
Bunu gözlerine bakma gibi bir şeye dönüştürmenden nefret ediyorum
Aklımı kaybetmek üzereyken bu kadar mutlu olmandan nefret ediyorum
Çok iyi görünüyorsun ve kahretsin, bu yüzden bu kadar yanlış hissettiriyor
Kızım, görünüşünden nefret ediyorum
Yeni biriyle yola devam etmek ve gitmek
Ben acı çekerken, bu köşe kulübesinde çifte atış yapıyorum
Evet, tam önümde dönüyor, gerçekle yüzleşemiyorum, bunun yanlış olduğunu biliyorum
Kızım, devam ederken nasıl göründüğünden nefret ediyorum
Kırmızı elbiseyi sevdiğimi bildiğin o kıyafetle görünüşünden nefret ediyorum
Hala kalbimin kırılmasından, göğsümü atmasından nefret ediyorum
Gülmenden ve sahip olduklarımız gitmiş gibi davranmandan nefret ediyorum
Kızım, o kadar uzun zaman olmadı
Bunu gözlerine bakma gibi bir şeye dönüştürmenden nefret ediyorum
Aklımı kaybetmek üzereyken bu kadar mutlu olmandan nefret ediyorum
Çok iyi görünüyorsun ve kahretsin, bu yüzden bu kadar yanlış hissettiriyor
Kızım, devam ederken nasıl göründüğünden nefret ediyorum