Şunun daha fazla şarkısı: Chase Rice
Açıklama
Karıştırma Mühendisi, Yapımcı, Yardımcı Performansçı: Oscar Charles
İlişkili Sanatçı: Chase Rice
Yardımcı Sanatçı: Wyatt McCubbin
Master Mühendisi: Chris Henderson
Yardımcı Sanatçı: Jonathan Sherwood
İlişkili Sanatçı: Charlie Worsham
Kayıt Mühendisi: Jordan Rigby
Besteci, Söz Yazarı: Oscar Charles
Besteci, Söz Yazarı: Chase Rice
Besteci, Söz Yazarı: Wyatt McCubbin
Sözler ve çeviri
Orijinal
Oh, God, I hope this holds us! We were in Rollinsville, Colorado.
Everywhere we drove, there was two-tone trucks.
Oscar said, "Man, this must be where two-tone trucks go to die.
" Then Oscar said, "We should write a song called Two-Tone Trippin'. " I said, "What does that mean?
" He said, "Just two trippin' in a two-tone truck. " Yeah, it'd be fun.
Two-tone trippin', third gear slippin', radiator hotter than a grease fire kitchen.
Solo sippin', pothole hittin', blue light special from a speed trap sittin'.
Bench seat kissin', windshield wishin'. Two-tone, two-tone, two-tone trippin', baby, get on in.
Gravel flyin', Casey's lightin', county line cruise, crate
V8 whinin'.
Switchback ridin', perfect timin', houndstooth vinyl got them Wranglers slidin'.
Blue eyes shinin', old boys dyin'. Two-tone, two-tone, two-tone trippin', baby, get on in.
Colorado in the spring, Mississippi in the fall, Carolina in the summer, Carolina in the winter?
Winner, winner, chicken dinner, don't know what I'm saying, baby, hold on! Two-tone, two-tone, two-tone trippin'.
Two-tone, two-tone, two-tone trippin'. Two-tone, two-tone, two-tone trippin', mm-mm.
Two-tone, two-tone, two-tone trippin', baby, get on in.
They shot each other. They killed each other to promote this song.
Man, they loved it that much.
Türkçe çeviri
Tanrım, umarım bu bizi tutar! Rollinsville, Colorado'daydık.
Gittiğimiz her yerde iki renkli kamyonlar vardı.
Oscar, "Dostum, burası iki tonlu kamyonların öldüğü yer olmalı.
" Sonra Oscar, "Two-Tone Trippin' adında bir şarkı yazmalıyız" dedi. "Dedim ki, "Bu ne anlama geliyor?
"İki tonlu bir kamyonda sadece iki kişi takılıp kalıyor" dedi. "Evet eğlenceli olur.
İki tonlu tetikleme, üçüncü vites kayması, radyatör yağlı bir mutfaktan daha sıcak.
Tek başına yudumluyor, çukurlara çarpıyor, hız tuzağı oturmasından özel mavi ışık.
Bankta öpüşüyorum, ön camı diliyorum. İki ton, iki ton, iki ton tetikliyor bebeğim, içeri gir.
Çakıl uçuşuyor, Casey'nin şimşeği, ilçe turu, sandık
V8 sızlanıyor.
Geri dönüş sürüşü, mükemmel zamanlama, kazayağı desenli vinil Wranglers'ın kaymasını sağladı.
Mavi gözler parlıyor, yaşlı çocuklar ölüyor. İki ton, iki ton, iki ton tetikliyor bebeğim, içeri gir.
İlkbaharda Colorado, sonbaharda Mississippi, yazın Carolina, kışın Carolina?
Kazanan, kazanan, tavuk yemeği, ne dediğimi bilmiyorum bebeğim, bekle! İki tonlu, iki tonlu, iki tonlu tetikleme.
İki tonlu, iki tonlu, iki tonlu tetikleme. İki tonlu, iki tonlu, iki tonlu tetikleme, mm-mm.
İki ton, iki ton, iki ton tetikliyor bebeğim, içeri gir.
Birbirlerini vurdular. Bu şarkıyı tanıtmak için birbirlerini öldürdüler.
O kadar çok sevdiler ki dostum.